话说现在有人在翻译《ジムノペディが终わらない》这个小说吗
凋叶棕吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Natsuki123
楼主
因为最近自己在翻....突然想到会不会也有人在翻就问一下...
2014年10月11日 14点10分
1
level 12
Ruin_baka
貌似有人在翻 ..
2014年10月12日 00点10分
2
Natsuki123
好吧...
2014年10月12日 11点10分
Ruin_baka
回复 Natsuki123 :
@xyion
应该知道?
2014年10月13日 06点10分
level 2
地Y地
我去原来也还有人关注这小说的啊,我还以为荐过去了就都忘了
这作者的猎奇风貌似很合我口味,所以真心想快点看到汉化啊QAQ
2014年10月12日 08点10分
3
Natsuki123
我也特别想快点翻就是没什么时间(´;ω;‘)
2014年10月12日 11点10分
level 2
边境拾遗
话说,还没完成……?
等得好苦哇
2014年12月24日 13点12分
5
level 12
xyion
之前qumi38这位吧友在翻,但他要去日本留学了不知道还有没有时间完成。
lz有心的话可以找他了解下么
2014年12月24日 16点12分
6
level 13
梦幻泡影º
然而一年多过去了
2015年05月08日 08点05分
7
level 2
边境拾遗
然而一年多过去了
2015年05月12日 08点05分
8
level 12
不完全な彁鵈の為に
然而一年多过去了
2015年05月13日 01点05分
9
level 1
Natsuki123
楼主
之前听说有几个人在翻然后就搁置了........然后过去了半年.............
2015年05月16日 14点05分
11
梦幻泡影º
默默问问还打算翻么,Q?
2015年05月16日 16点05分
Natsuki123
回复
��������
:有时间的话吧_(:з」∠)_
2015年05月17日 03点05分
level 1
dzdzdzdz65
七月份考完N1有点想接坑呢
2015年05月26日 11点05分
12
level 7
lalatency
加油!!楼主翻完请告知,很期待!(默默问下还有多少?)
2015年05月26日 15点05分
13
Natsuki123
还有四分之三
2015年05月28日 12点05分
dzdzdzdz65
@Natsuki123
lz可以发一下PDF么,吧里那个已经联系不上LZ了
2015年05月29日 14点05分
Natsuki123
@dzdzdzdz65
http://pan.baidu.com/s/1sjPuKBr
2015年05月31日 07点05分
dzdzdzdz65
@Natsuki123
2015年05月31日 09点05分
level 1
dzdzdzdz65
话说楼主需要合作汉化么,或者说这坑就我接了,因为N1还剩一个月嘛,想练一下自己的精读能力
2015年05月31日 14点05分
14
Natsuki123
你接吧..需要我前面翻完的部分我可以发给你...(虽然不一定好
2015年06月01日 03点06分
dzdzdzdz65
@Natsuki123
正好觉得他有些地方写得好玄,对照一下加深理解(Email
[email protected]
2015年06月01日 05点06分
Natsuki123
@dzdzdzdz65
发过去了..其实我本来是打算全部弄完再慢慢修饰中文的... 感觉作者的文笔从日语理解上是没什么问题的但是要换成中文就会很蛋疼...
2015年06月02日 14点06分
dzdzdzdz65
@Natsuki123
好像并没有收到呢...LZ发对了吗,邮箱是
[email protected]
额
2015年06月02日 16点06分
level 1
dzdzdzdz65
汉化完成!感谢楼主的协助!!
2015年06月09日 12点06分
16
Natsuki123
好快....发发发
2015年06月10日 12点06分
lalatency
请问可以给我发一份吗?感谢w
2015年06月19日 17点06分
dzdzdzdz65
回复
������ɢ
:
https://tieba.baidu.com/p/3816722129
2015年06月20日 01点06分
lalatency
回复 dzdzdzdz65 :感谢w
2015年06月20日 02点06分
1