上一季泡面番看了一集，没注意。是B站自己的字幕组呢？还是和各大字幕组合作？
　　　--鹰眼，开！吃我神秘字符奥义！ḻ͔̦͎̯͍̦͕̊̅ͦ͛͂̍͐̑̔͛̚̕͘k̨͎̳͈̫̫̤̙̪̞̦̳͙̭͓̜̙̞̄̽̊͐̍̓̋͊̎͘ͅa̩̮̘̗͈͙̠̲̠̹̹͚̣̜͖̳̞͇͂͊͒̈́̽̏ͮ̑́̉̾ͣ̽͆̀͘͟͢j̧̛͕̻̻̯̤̹̮̤ͬ̿ͮ͌̔ͧͤ͌ͤͭ͆ͤ̍͜͡fͭͨ̓͋̊҉̸̡̡̮̪͉̣͉̣͇͖̪͖̲͚l͌̎̑ͣͣ̏̀̈́̄͏̶̷̧͇̻̱̰́k̛̯̝͔̰̬̱͔̲̠̤̠̝͚͎͉ͭ͑ͫ̆̉̓;̷̸̨̀͒̏̃ͦ̈́̾̀́̎͢҉͚̼͉s̵͖̺̥͔͇̰̹̮͙͉̻̼̭̻͕̮͇ͨͬͪ͗̇̑̽͋̀j̶̋̊͌ͧͨͭ̓̅͐ͥ̂̔̊ͧ͊҉̶̵̞̩̦̳̺̳̬a̷̬̩̣̫͇̯̥ͯ̽͌̔ͪͯ́́͠l͖͍͕̠̦̼̗͋̍ͨ͘͜k̿̿̎͒ͤ̓̅̀͂ͧ͋̏ͫͣ̔͏̶̥̺͓̘̺͘ḑ̵͎̜̥͕͈̝̫͎̺̮̱̤̠̠͖̳ͮͧͫ͂͒ͤͣ̌̽ͨͪ͒̚͘͘͟j̸̧̻̥̣̪͍͕͇̮͙̹̪̄̄̉̒̊ͩ̅͆̚͟͝ͅf̒̎̇

靠野生字幕君？

谁知道是哪个字幕组

我记得暑假时招过字幕组来着？

那叫做字幕吧，我想B站应该会成立自己的字幕组？
　　　　　冷静点，喝杯茶吧
　　　 ——来自御姬之翼的大绅士
　　　　　 0你不知道0=￣ω￣=　

应该是自己招的字幕组吧，如果用别人的字幕组，最后说不好又是一场腥风血雨，又要有不少搬运工脱坑了

黑洞字幕组

希望好好翻译，别像那些翻的乱七八糟卖萌的翻译方式，头疼

自己承包的应该就是自己的字幕组
搞基来的番就是直接拿了

一般是版权方指定翻译..有要求的..貌似是湾湾那边的
这边拿到之后再润色修改发布...
其实湾湾的翻译水平实在是..

12汉化team

没人吐槽
lz
那逆天的小尾巴吗？

楼主去承包了字幕组吧

楼上说卖萌的字幕我突然想起来
大爷:这人真逗

小雏菊字幕组，向日葵字幕组
不知为何，有的人很喜欢以暴制暴。当弹幕池里出现了一条令人反感的弹幕之后，他们会用和那些弹幕一样令人反感或者更加令人反感的弹幕去回击，去反驳，已显示出他们对此的不满与优越，殊不知这样一来二去的，弹幕池就无形中被污染了，可能他们认为他们这样是对的，也许他们的初衷本来没什么错，但是他们现在已经和那些被他们喷的人没有任何区别了。 摘自《B吧与B站让我体会到的》

说完bishi又从身后的黑洞里掏出了。。

我b站字幕组世界第一

当年FZ用的是nico的简中字幕吧

其实我希望是华盟&CK&魔术师工坊的 ,可想到是同步播放,那就算了``