翻译：dependon
转载请注明出处
译文简介
因为中国和美国是发达的国家，对于任何人来说法律都是严厉的（对于未成年人也是）。但是秘鲁是不发达国家，法律古老约束力不强，谁都能为所欲为。

¿Por que en EEUU y China la pena de muerte es legal y aqui no?
为什么美国中国有死刑，秘鲁却没有？
Remy
27-jul-2014
2014年7月27日
Porque son potencias y pueden hacer lo que les da la gana. No significa que funcione.
因为中国和美国是大国，他们想干什么就能干什么。那不意味着就起作用。
Por ejemplo, en EE.UU los condenados a muerte generalmente son ejecutados luego de 10 años, el papeleo es complicado y quita mucho dinero y tiempo. Es una pérdida de recursos, pero esto pasa en los estados conservadores y de gente ultracatolica.
比如说，在美国，一般来说死刑犯都是在十年以后再处决，各种手续非常复杂，占用很多时间和金钱。真是资源浪费，但是这种事情就是在那些保守的国家，非天主教国家发生。
jbryanx
Porque no estan adheridos a esas organizaciones huachafas de derechos humanos
因为中国和美国不加入那些故作风雅的人权组织。
chessmaster
Porque seguro somos mas avanzados que ellos o mas tontos
肯定是因为我们要么比他们更先进，要么比他们更蠢。
Austriaco
solo algunos estados de EEUU practican la pena de muerte, no todos.
美国的有些州有死刑，但是不是所有的。

Avatar de edu28
Porque son Paises desarrollados y las leyes son dràsticas para cualquiera (asi sea un menor de edad).En cambio en el Perù un pais subdesarrollado,las leyes son blandas y ambiguas,todo el mundo hace lo que quiere.
因为中国和美国是发达的国家，对于任何人来说法律都是严厉的（对于未成年人也是）。但是秘鲁是不发达国家，法律古老约束力不强，谁都能为所欲为。
metalgearxd
Supongo por la cultura es diferente
我猜可能是因为文化不同吧。
MachineDramon
Porque cada sociedad toma sus propias decisiones y sus pueblos así lo han querido.
这是因为每个社会都自己做决定，这是他们国民所想要的。
o
Zeus31
es cuestion de las leyes de cada pais,
这只是每个国家的法律问题而已。
Lalo2010
Simplemente porque son las potencias del mundo y hacen lo que les de la gana. NO están adeheridas a tratados de derechos humanos, eso que lo violentan cuando le da la gana. Pero lo gracioso es que se erigen como los lideres de la moral mundial, pero son más hipocritas que la gran flauta. Sus ideales de igualdad y libertad soon solo para ellos
只不过是因为他们是世界上的强国而已，所以他们想怎样就怎样。他们不管人权公约，只要他们想，他们就能践踏人员。但是他们却优雅地成为了世界道德领袖，但之际上却不虚伪得不得了。他们的自由平等的概念就是只适用于他们自己而已。
hugoperu
Por que estamos sujetos a un tratado que no recuerdo el nombre pero no nos podemos salir .
那是因为我们好像有一个协约，我不记得名字了，但是我们没法摆脱这个协约。

norceca
son otras culturas y tipos de sociedades
因为中国和美国有着不同的社会和文化。

死刑，呵呵

这么多评论每一个讲到点上去→_→

中国有吹嘘过自由或者民权么

发达国家？话说我们的人均有秘鲁高吗？

杀人偿命呗