关于线外萌的角色名字 渋谷凛的渋可不等于涉
萌战吧
全部回复
仅看楼主
level 13
高达tw44
楼主
渋 se =涩 渋是可以拼音直接打出来的
涉 she
2014年09月26日 08点09分
1
level 15
fztianye
←_←看到爱马仕我就进来了→_→虽然不知道再说啥
2014年09月26日 08点09分
2
高达tw44
吐槽渋(se)谷凛不能翻译成涉(she)谷凛
2014年09月26日 08点09分
fztianye
回复 高达tw44 :一直以为是涉,PSP的本家游戏翻译也是涉呢。
2014年09月26日 08点09分
level 13
高达tw44
楼主
@天空寺奈寺美
虽然可以预想到动画开播后会有字幕组搞错
2014年09月26日 08点09分
3
level 12
雾雨变奏
东京都渋谷区
2014年09月26日 08点09分
4
高达tw44
对,一般都是涩谷而不是涉谷
2014年09月26日 08点09分
level 13
马文才与梁山伯
原来开始了么 我手机客户端怎么看不到
2014年09月26日 08点09分
6
庵我烧了🔥
是的...你看精品贴翻一下
2014年09月26日 09点09分
马文才与梁山伯
回复 天空寺奈寺美 :客户端看最近的精品全部都是直播楼和结果楼...
2014年09月26日 12点09分
马文才与梁山伯
回复 天空寺奈寺美 :客户端看最近的精品都是直播楼和结果楼..
2014年09月26日 12点09分
庵我烧了🔥
回复 马文才与梁山伯 :好像客户端看不到 电脑看吧 我也是
2014年09月26日 12点09分
level 11
小数字的海洋
涩谷作为地名应该不容易被搞错才是啊
2014年09月26日 09点09分
7
level 15
庵我烧了🔥
这个是提名时就给我这个名字的。进入下一轮会修正
2014年09月26日 09点09分
8
level 12
犬吠埼树
很多字幕组搞错过,加上涩谷和涉谷本身都是日本的常用姓氏,出错也正常
2014年09月26日 09点09分
9
level 15
风都侦探W
涉谷凛。。。一直这么认为的 汗
结果是 渋 啊
2014年09月26日 13点09分
10
level 15
风都侦探W
论坛id这个被注册了
之前我注册的是涉谷凛,而且还忘记注册岛村卯月了OTZ
2014年09月26日 13点09分
11
风都侦探W
765全都几年前被注册了,然后居然留下个水濑伊织。。。然后注册了一大堆灰姑娘的id和几个百万舞台的。遗憾的是岛村卯月忘记注册了(残念),然后就是涉谷凛了。一搜索才发现渋谷凛也被人注册了。
2014年09月26日 14点09分
level 12
愉快の小蛇君
渋,长知识了
2014年09月26日 14点09分
12
level 15
iMY☆3cm
哇,一直搞错了
2014年09月26日 14点09分
13
1