“……，like a dream come true.”这是高二英语课本上出现的一个句子，我无法解释这个“come”为什么是原形（或是过去分词）。如果是“就像梦想实现一样”，我个人认为真确翻译应该是“as a dream comes true”，“like”后是接名词，“come true”就只能做定语，但是come true没有被动语态，那就是完成时中才能有过去分词，但还是讲不通。这儿到底是什么语法现象，还是教材出错？请各位高手来帮帮忙，感激不尽。

应该是教材出错。。