level 14
橘子梦想
楼主
2014.09.25
「アジア国际子ども映画祭」前日イベント决定！！
１１月２９日（土）兵库県南あわじ市（淡路岛）にて开催される、「アジア国际子ども映画祭」の前日イベントが今年も决定いたしました！
指定の宿泊施设にご宿泊のw-inds.ファンクラブ会员様限定のスペシャルイベントです！
w-inds.とファンの皆様、またアジア１５か国地域および日本各地の子どもたちと一绪に世界一の鸣门海峡涡潮を见ながらクルージングを楽しみます。
さらに、ご希望によりw-inds.が出演いたします翌日开催のアジア国际子ども映画祭鉴赏チケットをご优待席でご用意いたします。
アジア国际子ども映画祭を、ぜひw-inds.と一绪に盛り上げましょう！！
【特典内容】
特典１ w-inds.と鸣门海峡涡潮クルージング
特典２ w-inds.も参加する「うず潮観光大使伍代夏子杯カラオケ选手権大会」の鉴赏（前列ご用意）
特典３ カラオケ大会终了后、「目指せ！鸣门海峡涡潮世界自然遗产登录」の看板を前にして、参加者と伍代さん、w-inds.と记念撮影（希望者贩売）※事务局より后日送付させていただきます。
特典４ ２９日に行われるアジア国际子ども映画祭の前方座席の确保
特典５ ５００年の伝统「淡路人形浄瑠璃」鉴赏券のプレゼントとお楽しみ抽选会
日时 ： ２０１４年１１月２８日（金）
集合・受付/１０：２０ 出航/１１：１０ 下船/１２：１０ (涡潮観潮船にw-inds.と乗船)
昼食（各自）１３：００から淡路人形座人形鉴赏付（自由）
バスで文化体育馆移动（なないろ馆前15时発） ～カラオケ大会会场へ移动。
会场 ： ＜ジョイポート南淡路＞
兵库県南あわじ市福良甲１５２８－４ なないろ馆前
TEL : ０７９９－５２－２３３６
http://www.uzu-shio.com/
アクセス
三ノ宫バスターミナルより约９０分
高速舞子バス停より约７０分
淡路交通高速バス 「福良」下车。徒歩２分
三ノ宫発 ８时２５分 高速舞子発 ８时５５分 当日参加者はこのバスにご乗车ください。
乗车ご希望のお客様が多数の场合、バスを増便いたします。
イベント参加代金 ：宿泊费＋イベント参加费（４，０００円）
イベント参加费はホテルにてお支払いください。
（ホテル代金￥１２,５００～￥２１,０５０/１泊２食付・税込）
※イベント参加代金につきましては、各宿泊施设にてお支払いとなります。
（上记宿泊费は、 施设によって异なります）
募集定员 ： ３００名
指定宿泊施设 ：＜南淡路ロイヤルホテル＞ 会场より车で约７分
〒６５６－０５０３ 兵库県南あわじ市福良丙３１７番地
TEL : ０７９９－５２－３０１１
http://www.daiwaresort.jp/awaji/
＜ホテルニューアワジ プラザ淡路岛＞ 会场より车で约１６分
〒６５６－０５４２ 兵库県南あわじ市阿万吹上町１４４３－２
TEL : ０７９９－５５－２５００
http://www.plazaawajishima.com/
＜観光旅馆 うめ丸＞ 会场より车で约２５分
〒６５６－０６６１ 兵库県南あわじ市阿那贺１１３７－９
TEL : ０７９９－３９－０２０６
http://www.umemaru.co.jp/
＜やぶ万 旅馆＞ 会场より车で约２分
〒６５６－０５０２ 兵库県南あわじ市福良乙４番地
TEL : ０７９９－５２－００１７
http://www5f.biglobe.ne.jp/~yabuman/
※当イベントに参加されるファンの皆様につきましては、当选発表后に各自で指定宿泊施设へお申込いただきますようお愿いいたします。
【お申込方法】
①～⑦を官制ハガキにご记入のうえご応募ください。
①名前 ②住所 ③w-inds.ファンクラブ会员番号（注１）
④年齢 ⑤电话番号 ⑥映画祭鉴赏チケットの要・不要
⑦アクセス方法（注２）
⑧お子様の同行の有无・年齢（乗船料等で别途料金が必要な场合もあります。）
＜ご注意＆お愿い＞
※注１ ファンクラブ会员様限定イベントとなります。会员番号のご记入が无い场合、お申し込みが无効となりますのでご注意ください。
※注２ ご来场方法はできるだけ详しくご记入ください。
自家用车の场合⇒驻车场をご用意いたします
公共交通机関 鉄道・新干线・飞行机等の场合⇒ＪＲ三ノ宫駅高架下より淡路岛高速バス「福良」行きをご利用ください
例）东京より新干线、三ノ宫よりバス 等
※当日、テレビ収录及び取材が入りますので、予めご了承ください。
※応募者多数の场合は抽选となることがございます｡予めご了承ください｡
【お子様のご参加について】
中学生以上の方・・・ファンクラブ会员様のみご参加いただけます。
小学生のお子様・・・（宿泊费＋乗船料１０００円）でご参加いただけます。
未就学児のお子様・・・大人１名につき未就学児２名まで无料
大人１名につき未就学児３名の场合、（宿泊费＋大人乗船券＋小人乗船
券１名分/１０００円）でご参加いただけます。
なお、宿泊费につきましては当选确定后、各宿泊施设とご相谈ください。
また、海上でのイベントとなるため、お子様の安全面につきまして保护者様の管理とご协力をお愿い致します。
【受付缔切】
２０１４年１０月１０（金）消印有効
【応募先】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
「w-inds.観潮船」系
【お问合せ】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
TEL : ０７９９－３７－３０２０
FAX : ０７９９－３７－３０４０
2014年09月25日 07点09分
1
「アジア国际子ども映画祭」前日イベント决定！！１１月２９日（土）兵库県南あわじ市（淡路岛）にて开催される、「アジア国际子ども映画祭」の前日イベントが今年も决定いたしました！
指定の宿泊施设にご宿泊のw-inds.ファンクラブ会员様限定のスペシャルイベントです！
w-inds.とファンの皆様、またアジア１５か国地域および日本各地の子どもたちと一绪に世界一の鸣门海峡涡潮を见ながらクルージングを楽しみます。
さらに、ご希望によりw-inds.が出演いたします翌日开催のアジア国际子ども映画祭鉴赏チケットをご优待席でご用意いたします。
アジア国际子ども映画祭を、ぜひw-inds.と一绪に盛り上げましょう！！
【特典内容】
特典１ w-inds.と鸣门海峡涡潮クルージング
特典２ w-inds.も参加する「うず潮観光大使伍代夏子杯カラオケ选手権大会」の鉴赏（前列ご用意）
特典３ カラオケ大会终了后、「目指せ！鸣门海峡涡潮世界自然遗产登录」の看板を前にして、参加者と伍代さん、w-inds.と记念撮影（希望者贩売）※事务局より后日送付させていただきます。
特典４ ２９日に行われるアジア国际子ども映画祭の前方座席の确保
特典５ ５００年の伝统「淡路人形浄瑠璃」鉴赏券のプレゼントとお楽しみ抽选会
日时 ： ２０１４年１１月２８日（金）
集合・受付/１０：２０ 出航/１１：１０ 下船/１２：１０ (涡潮観潮船にw-inds.と乗船)
昼食（各自）１３：００から淡路人形座人形鉴赏付（自由）
バスで文化体育馆移动（なないろ馆前15时発） ～カラオケ大会会场へ移动。
会场 ： ＜ジョイポート南淡路＞
兵库県南あわじ市福良甲１５２８－４ なないろ馆前
TEL : ０７９９－５２－２３３６
http://www.uzu-shio.com/
アクセス
三ノ宫バスターミナルより约９０分
高速舞子バス停より约７０分
淡路交通高速バス 「福良」下车。徒歩２分
三ノ宫発 ８时２５分 高速舞子発 ８时５５分 当日参加者はこのバスにご乗车ください。
乗车ご希望のお客様が多数の场合、バスを増便いたします。
イベント参加代金 ：宿泊费＋イベント参加费（４，０００円）
イベント参加费はホテルにてお支払いください。
（ホテル代金￥１２,５００～￥２１,０５０/１泊２食付・税込）
※イベント参加代金につきましては、各宿泊施设にてお支払いとなります。
（上记宿泊费は、 施设によって异なります）
募集定员 ： ３００名
指定宿泊施设 ：＜南淡路ロイヤルホテル＞ 会场より车で约７分
〒６５６－０５０３ 兵库県南あわじ市福良丙３１７番地
TEL : ０７９９－５２－３０１１
http://www.daiwaresort.jp/awaji/
＜ホテルニューアワジ プラザ淡路岛＞ 会场より车で约１６分
〒６５６－０５４２ 兵库県南あわじ市阿万吹上町１４４３－２
TEL : ０７９９－５５－２５００
http://www.plazaawajishima.com/
＜観光旅馆 うめ丸＞ 会场より车で约２５分
〒６５６－０６６１ 兵库県南あわじ市阿那贺１１３７－９
TEL : ０７９９－３９－０２０６
http://www.umemaru.co.jp/
＜やぶ万 旅馆＞ 会场より车で约２分
〒６５６－０５０２ 兵库県南あわじ市福良乙４番地
TEL : ０７９９－５２－００１７
http://www5f.biglobe.ne.jp/~yabuman/
※当イベントに参加されるファンの皆様につきましては、当选発表后に各自で指定宿泊施设へお申込いただきますようお愿いいたします。
【お申込方法】
①～⑦を官制ハガキにご记入のうえご応募ください。
①名前 ②住所 ③w-inds.ファンクラブ会员番号（注１）
④年齢 ⑤电话番号 ⑥映画祭鉴赏チケットの要・不要
⑦アクセス方法（注２）
⑧お子様の同行の有无・年齢（乗船料等で别途料金が必要な场合もあります。）
＜ご注意＆お愿い＞
※注１ ファンクラブ会员様限定イベントとなります。会员番号のご记入が无い场合、お申し込みが无効となりますのでご注意ください。
※注２ ご来场方法はできるだけ详しくご记入ください。
自家用车の场合⇒驻车场をご用意いたします
公共交通机関 鉄道・新干线・飞行机等の场合⇒ＪＲ三ノ宫駅高架下より淡路岛高速バス「福良」行きをご利用ください
例）东京より新干线、三ノ宫よりバス 等
※当日、テレビ収录及び取材が入りますので、予めご了承ください。
※応募者多数の场合は抽选となることがございます｡予めご了承ください｡
【お子様のご参加について】
中学生以上の方・・・ファンクラブ会员様のみご参加いただけます。
小学生のお子様・・・（宿泊费＋乗船料１０００円）でご参加いただけます。
未就学児のお子様・・・大人１名につき未就学児２名まで无料
大人１名につき未就学児３名の场合、（宿泊费＋大人乗船券＋小人乗船
券１名分/１０００円）でご参加いただけます。
なお、宿泊费につきましては当选确定后、各宿泊施设とご相谈ください。
また、海上でのイベントとなるため、お子様の安全面につきまして保护者様の管理とご协力をお愿い致します。
【受付缔切】
２０１４年１０月１０（金）消印有効
【応募先】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
「w-inds.観潮船」系
【お问合せ】
〒６５６－０３９３
兵库県南あわじ市凑９０番地１
南あわじ市役所内 アジア国际子ども映画祭事务局
TEL : ０７９９－３７－３０２０
FAX : ０７９９－３７－３０４０
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
这个儿童电影节最近几年还真是都有参加啊，是我们问子很受孩子喜欢咩?![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
