level 5
附上罗马音 歌词 翻译 裏切り者の悲怆な叫び 铳爪（ひきがね）引（ひ）くたびに 心（こころ）を舍（す）てて来（き）た hi ki ga nei hi ku ta pi ni kokolo wo si teteki taオレが目（め）の前（まえ）にいる oer ga mei no man ni yi lu裏切（うらぎ）り者（もの）なのさ 暗暗（くらやみ）のしもべさ wu wu gi li mono na no sa ku wu ya mi no shi mo pi saそんなオレなんて 嫌（いや）になる son na oer nan te yi ya ni na luふたりで逃（に）げよう ねえ hu na li dei ni gei yo wu ni n汚（よご）れた自分（じぶん）を 消（け）したい yo go le taji pun wo ke shi ta yi暗（くら）き暗路（やみじ）の 夜空（そら）で満月（まんげつ）よ美（うつく）しき铳口（ku wu ki ya mi ji no so la dei man gei zu yo wu zu ko shi ki ji you wu ko wu to na lei じゅうこう）となれ 狙（ねら）いさだめて… nei la yi qi da mei teそしてすぐに オレを撃（う）ちぬいて so shi te si gu ni oer wo wu qi nu yi te呪缚（じゅばく）をどうかほどいて ji you pa ku wo dou ko ka ho dou yi teすべてが 长（なが）き夜（よ）の梦（ゆめ）だと言（い）って 终（お）わりにしてよ 君（si pei te ga na ga ki yo no you mei da to yi zu te o li ni shi te yoきみ）は 绝対（ぜったい）あきらめるなって ki mi wa seien tai a ki la mei lu na zu te眩（まぶ）しい眼差（まなざ）しで 言（い）うけど mapu shi yi ma na za shi te yi wu kei douオレは 意気地（いくじ）なしだね oer wa yikuji na shi da neiがんじがらめで 蹲（うずくま）るだけさ gan ji ga la mei dei wuzuku ma lu da kei sa何故（なぜ）暗（やみ）に魅（み）せられ 君（きみ）まであざむいて na zei ya mi ni you sei la lei ki mi ma dei a za mu yi teオレは生（い）きてきたのか oer wa yi ki te ki ta no ka阳炎（かげろう）に似（に）ていた 胧（おぼろ）に身（み）を隠（かく）し ka gei lo ku ni ni te yi ta po ho lo ni mi wo ka ku shi苦笑（にがわら）いなんて 嫌（いや）になる ni ga wa la yi nan te yi ya ni nalu全（すべ）てを舍（す）てよう ほら su pei te wo si te yo wu ho la最后（さいご）の仕事（しごと）を するから saigo no shi go to wo si lu ga la星（ほし）の瞬（またた）く 夜空（そら）で ho shi no ma tata ku so la de満月（まんげつ）の 美（うつく）しき铳口（じゅうこう）を今（いま） 覗（のぞ）き込（man gei zu yo wu zu ko shi ki ji you wu ko wu wo yi ma no zoki ko mu no sa こ）むのさ そしてすぐに 罪（つみ）を撃（う）ちぬいて so shi te si gu ni zu mi wo wu la nu yi te苦（くる）しい日々（ひび）を 砕（くだ）いて ku lu shiyi hi pi wo ku da yi teこれから 君（きみ）のため生（い）きると言（い）って 终（お）わりにするよ ko lei ga la kimi no ta mei yi ki lu to yi zu te wo wa li yi su lu yo君（きみ）は 绝対（ぜったい）逃（に）げちゃ駄目（だめ）だって ki mi wa seien tai ni gei qi ya da mei da zu te涙（なみだ）を浮（う）かべては 言（い）うけど na mi da wo wu ga pei te ha yi wu kei douオレは そんな君（きみ）さえ oer wa son na ki mi sa enまた裏切（うらぎ）るかも 知（し）れないけど ma da wu la gi lu ka mo shi lei na yi kei douだからすぐに オレを撃（う）ちぬいて da ga la si pei ni oer wa wu qi nu yi te呪缚（じゅばく）をどうかほどいて ji you pa kuwo dou ko ka ho dou yi teすべてが 长（なが）き夜（よ）の梦（ゆめ）だと言（い）って 终（お）わりにしてよ si pei te ga na ga ki yo no you mei da to yi zu te o li ni shi te yo君（きみ）の涙（なみだ）で 胸（むね）を撃（う）ちぬいて ki mi no na mida dei mu nei wo wu qi nu yi te愚（おろ）かなこの身（み）を 消（け）してよ o lo ka na ko no mi wo kei shi te yoオレが 大切（たいせつ）な君（きみ） oer ga tai sei zu na ki miまた裏切（うらぎ）る その前（まえ）に消（け）して… ma ta wu la gi lu so no maen ni kei shi te—————————————————————— “扣下扳机的同时，连心一起舍弃，自己出现在眼前，一个背叛者，黑暗的仆人，厌恶着这样的自己。”； “两个人一起逃走吧，为了让肮脏的自己消失，黑暗的道路上，满月像美丽的枪口对准我。” “所以马上将我击倒吧，将这些咒语都解开，所有漫长夜晚的梦语都可以结束了。” “‘你绝对不要放弃。’虽然你用耀眼的目光对我说，但是我却没有勇气，只是傻傻的坐着。”； “为什么会被黑暗迷惑，连你都欺骗，我活着就是为了这个吗，厌恶着好像水气一样的隐藏着苦笑着的自己。” “将一切都抛弃吧，因为最后的工作都已经做完，夜空中星星眨着眼睛，看，现在满月就像美丽的枪口。” “所以马上把罪孽击倒吧，把所有的痛苦的日子碾碎，今后，为了你而生这句话到了尽头。” “‘你绝对不可以逃避’你眼泪含着泪光对我说，但是这样的你也许甚至都不知道我背叛了你。” “所以马上把我击倒吧，将这些咒语都解开，所有漫长夜晚的梦语都可以结束了。” “你的眼泪击中了我的胸口，这样愚蠢的自己，就消失好了。背叛了最重要的你，这样的我就在你面前消失好了。”
2008年02月29日 06点02分
