level 8
为维护本片译者丹心结律的权益，只上传电影，见谅！您要提取的文件：蒙特卡罗幽灵.rmvb文件大小：417.76MB有效时间：7天 点击以下链接开始下载：http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid7/%C3%C9%CC%D8%BF%A8%C2%DE%D3%C4%C1%E9.rmvb?svrid=7&fid=4fea74e0577eaf02528949d617d33c7af0307f9bd05cf637&&txf_fid=&&txf_sid=8b1d9b4447695e1761982210d34b4b505b7fb78f&fn=蒙特卡罗幽灵.rmvb提取码：8e5eb176
2008年02月26日 08点02分
1
level 1
那啥，谢谢，虽然我的英文超破的。谢谢楼主，谢谢小丹。再说就俗了，下去喽。再次感谢。
2008年02月26日 08点02分
2
level 1
今天感冒回家也有收获。谢谢我们吧里所有的人。呵呵。
2008年02月26日 08点02分
3
level 1
呵呵，沈阳前两天都转暖了，忽然莫名的下了一场雪，然后气温骤降，我就流行了一把。大家都要健康啊。
2008年02月26日 08点02分
5
level 5
感谢dariana上传影片，辛苦了！（热泪盈眶中……）
2008年02月26日 10点02分
6
level 1
啊，这个因为一直没有字幕，所以没下。丹心译出字幕来了吗？能不能给我一份呢？我帮你压上去。短信我即可。
2008年02月26日 11点02分
7
level 0
今天才知道这个地方，qq下载真快，可惜只有一个星期，希望错过的可以不回来。
2008年02月26日 11点02分
8
level 0
上面的链接我点了几十次了,都说要下载人太多,稍后再试,但我看到了希望,谢谢了.
2008年02月26日 12点02分
10
level 2
这个字幕我已经发到射手网了，需要的请到那里去搜一下。
2008年02月26日 12点02分
11
level 6
再次感谢丹心的字幕!感觉丹心你的英语很好呀,悄悄问下你是否有兴趣做80版P&P的字幕啊?好盼望有人来做这个!
2008年02月27日 04点02分
12
level 1
这个字幕我已经发到射手网了，需要的请到那里去搜一下。 作者： 丹心结律 2008-2-26 20:48 回复此发言 谢谢辛苦啦.呵呵.
2008年02月27日 06点02分
13
level 1
丹心，为什么字幕加载不了？我用暴风怎么也放不出来字幕啊？
2008年02月27日 13点02分
15
level 0
我要下载！！请问这个有传到某个邮箱么？我点击link的时候老说“繁忙“，要我稍后再试
2008年02月27日 13点02分
16
level 6
有80版的英文字母吗？ 作者： 218.249.118.* 2008-2-27 18:39 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我没有字幕,下载的是无字幕的版本,土豆上有个带英文字幕的视频:http://www.tudou.com/playlist/id/2465581/PS.双调,你用KMP试试看,我当时看该片时就听丹心的去下了个KMP,感觉比暴风好用~
2008年02月28日 04点02分
17
level 1
呵呵，偶是新来的，打个招呼先。丹心的字幕有点语法错误，所以打不开。双调你把字幕文件打开，找到这行01:18:32,660 --> 01:18:,656用01:18:32,660 --> 01:18:35,656代替就行了
2008年03月04日 02点03分
18
level 0
首先谢谢楼主提供影片,谢谢丹心提供字幕,但是用KMP播放会产生影像与声音、字幕不同步,不知咋调?
2008年03月04日 13点03分
19