┾Tē ā мο┾【疑问】吉童用的不是棒子吗,快刀是不是指公子啊
洪吉童吧
全部回复
仅看楼主
level 1
吉童用的不是棒子吗,快刀是不是指公子啊猜猜的!!????
2008年02月26日 03点02分 1
level 1
没人理我,泪奔~~~
2008年02月26日 03点02分 2
level 1
快刀是指对社会有用的人“快刀洪吉童”确切的中文翻译是“盗侠洪吉童”或者“义贼洪吉童”
2008年02月26日 03点02分 3
level 1
噢噢,原来是这样,谢谢楼上!!!
2008年02月26日 03点02分 4
level 1
不客气~~支持洪剧~支持奂奂~
2008年02月26日 03点02分 5
level 1
快刀在那的意思是乐于助人好象,并不是真表示他们用的是刀....
2008年02月26日 03点02分 6
level 1
快刀在那的意思是乐于助人好象,并不是真表示他们用的是刀.... 作者: 槿尒谩 2008-2-26 11:09   回复此发言 没错,韩语的意思就是指对社会有用的人...跟汉语的意思不一样
2008年02月26日 03点02分 7
level 0
但是第一集刚开始,洪吉童的刚上场时,"活贫党"用的飞刀收拾的那帮人.就是第一集他们跳舞的那段!可能他们后期又运用了飞刀这工具.
2008年02月26日 07点02分 8
level 8
公子是快剑~~~~~~~~~~~
2008年02月26日 09点02分 9
level 8
突然想起小乖出场是用双刀的~难道快刀是指小乖~快刀洪吉童~小乖和洪吉童~~~额,所以说他们最后会幸福快乐的在一起!
2008年02月26日 09点02分 10
1