level 1
星星的童话 和 初恋 这两首的歌词 哪位有 帮忙发下 最好是中文的 谢谢啦~~~
2008年02月25日 08点02分
1
level 7
亲是要发音还是翻译的?先贴一个我上次翻译的《初恋》的歌词~~=popopopopopopopopopopopopopopopopopopo=Hello I believe 当我想爱你的时候 怎么样呢你 现在可以了吗 两只眼睛里只能看见你 这世上和你一起 就只有我们两个人 Be forever with you 当你甜蜜的声音呼唤我的名字 当你水灵灵的眼神掠过我的脸 在你的耳边诉说着爱你的言语 tonight 我已经被安放在你心里 怎么样呢你 我已经全都准备好了 永远的爱着你 Say that I Love you WO~ 当我颤抖的声音呼唤你的名字 当我湿润的眼神掠过你的面容 在我耳边诉说着爱我的话语 tonight 你已经被安放在我跳动不已的心里 你和我两个人(两个人) 两个却像一个人一样(一个人一样) 想永远这样相爱 啊~ 当你甜蜜的声音呼唤我的名字(你的声音 so sweet) 你水灵灵的眼神掠过我的脸(在你水灵灵的眼神里 我~) 爱着你的言语(我爱你) 在你的耳边倾诉 tonight 我已经被安放在你的心里(我爱你) 当我颤抖的声音(只有你) 呼唤你的名字(예~~) 我湿润的眼神掠过你的面容 在我耳边诉说着爱我的言语 tonight (Ibelieve in you, you believe me I wanna stay alive) 你已经被安放在我跳动不已的心里 我们要永远相爱
2008年02月26日 13点02分
2
level 7
还是我自己翻译的~还是很可能有些不准确的地方~ 反正大意是这样~~就将就了吧 - -||| =popopopopopopopopopopopopopopopopo= 星的童话 (我们A小J的独白~ 这孩子太嫩了 ^_-...) 大家都曾经爱过吧 因为太年轻的眼泪而心痛的爱情 我到现在还没试过 但是 我也会在某一天去爱 纯真的 热诚的 为那样的爱情 在蓝色的池塘里扔下许愿的硬币 还有 到夜晚那枚硬币在天空中 化为闪烁的星星的故事 可是 虽然现实中硬币没有办法变成星星 天空和星星会在水池中的天空映照 就像硬币变成了星星一样 让它可以在夜空中美丽地闪耀 那样的童话般的故事 (齐唱)我爱你~~ 大家如果有那样纯真的爱情 请现在就去敲记忆的门吧
2008年02月26日 16点02分
4
level 7
呃……已经这么晚了~~我白天再来接着翻~~一定~~
2008年02月26日 16点02分
5
level 1
谢谢啦 就是这个中文的 麻烦了 前几天上学 没时间来看 希望这个谢谢还不晚
2008年02月29日 12点02分
6
level 7
谢什么谢~~~咱们自家人~~不说客气话~~不过偶还米翻完…… 惭愧ing。。。今天又没时间了。。。。。。。。。飘~
2008年03月05日 08点03分
7
level 1
-- 进来看贴的朋友们... -- 我们有缘一同爱着PARAN... -- 那就让我们一起来守护PARAN的贴吧... -- 永远的守护着PARAN... -- 大家一起努力把贴吧顶起来吧... ================================================================ -- 吼吼。。。-- 顶起。。。-- 加油咯。。。-- PARAN需要大家。。。
2008年03月07日 08点03分
8