level 6
本贴内容已发于https://tieba.baidu.com/f?kz=327903785.发吧和滩吧内均有不少关于翻拍作品评论的帖子，很多还是评论得不错的，但有些发迷认为翻拍是糟蹋经典，翻拍就是垃圾。对于此种言论，我是有所不敢苟同的。经典是可以拿来翻拍的,于翻拍之类大家还是大度以视之更好点。 就说<新上海滩>吧,有些发迷说它如何如何糟糕,但要知道有不少年轻人正是因为这部<新上海滩>而喜欢《上海滩》的，其中有部份人进而成为发迷。设想一下，假如没得《新上海滩》，哪会有多少年轻人去看这部老得快要掉牙的《上海滩》？ 翻拍发哥的作品，对增加发哥作品的知晓度（内地年轻一代对发哥作品的知晓度是比较有限的）和增加发迷的人数这两个方面必然有所贡献的。从这个角度看，对于翻拍发哥作品的，我们应该持欢迎态度。
2008年02月22日 13点02分
