无责任搬运一些steam社区高评价的游戏指南(已翻译)~~~
trainfever吧
全部回复
仅看楼主
level 6
1,开始一个新游戏
当你开始一场新游戏时,挑一个小点的地图。相信我,它仍然是非常大的。作为一个初学者,你并不需要一个中型或大型的地图。你选择地势应为平坦或中等,没有丘陵。然后,只需点击开始。如果读完条后等了一小会儿没反应,别担心.....目前的版本需要较长时间来加载游戏世界!
当游戏载入后,点击暂停按钮(在屏幕的右下角),以暂停游戏。然后,使用鼠标滚轮来放大界面,检查地图。这样游戏主界面会呈现为一张小地图,你会发现你有很多城镇和工业是由一条黄色小路连接着对方的。你可能希望把运送乘客放在其他工作之前,因此让我们来第一个关注它。
2014年09月05日 19点09分 1
level 5
继续啊
2014年09月05日 19点09分 4
大哥。。。。我要一段一段翻译 而且我不是谷歌机翻,要确保大家都能看懂,一段检查N遍的,而且鬼佬有些地方写错了,我也要改过来![泪]
2014年09月05日 19点09分
没事 看个大概就明白了 我只是如当看一次教程 你也没有必要那么严肃的翻译
2014年09月05日 19点09分
level 6
然后,你要连接两个站之间的铁路。现在,一条单轨应该是足够的。从菜单中选择铁轨,并开始准备从一个车站铺到另一个。铺设轨道时最好一小段一小段的拼接起来,而不是铁轨连接两个车站一气呵成, 它可能会更容易,但会付出更多的费用(初期经济比较紧张)。
当你铺设铁轨时,尝试按照等高线在高度相差不多的地形里铺设。山地会减慢你的列车速度,隧道是非常昂贵的,而在1850年开局时,火车速度是非常慢的!铺轨时你可以看到列车通过的最大速度,一个红圈内的数字就是限速标志。
2014年09月05日 19点09分 5
level 5
其实我只是想知道了2个城市铁路建设好后怎么看到火车跑 我建了2个站后一次火车都没有看见
2014年09月05日 19点09分 6
level 5
我也熬不住了 睡觉 明天在搞
2014年09月05日 20点09分 10
level 8
感谢,我可以转发到中文网吗?
2014年09月06日 05点09分 11
当然可以,我翻译出来就是造福大家的。。。。。因为篇幅较多,翻译出来要好几天[汗]
2014年09月06日 05点09分
回复 我乃大王孙殿英 :谢谢!我已经看到两个人翻译完了...建议你们合作一下,分工翻译,这样可以更高效地为玩家服务!
2014年09月06日 06点09分
回复 Di_Foil :嗯 那篇翻译我看了 因为鬼佬描述的有些地方不太合理也不清晰,为了方便新人根据我自己的游戏经验修改了一些地方,还加了一些建议,所以两篇文章还是有地方不同的!那位哥们已经照原文翻译完了,我可以根据那篇再修改些细节,加些配图[吐舌]
2014年09月06日 07点09分
1