level 5
グラスリップ。
あなたと私のリップが、重なた时
心が燃えるで、穏やかにならなくて
それは、
あなたが初めてあんな明るく感じるから。
もっと感じしたいから。
爱してる。
玻璃，唇。
和你的唇合在一起的时候
内心被燃烧着，无法平静
那是因为
第一次如此清晰的感觉到你，
想更多的去感觉你
我爱你。
2014年09月05日 05点09分
1
level 9
既然都写到日文了... グラスリップGlasslip是グラスglass(玻璃，引申为碎片)和トリップtrip(旅途，引申为飞向未来)两个词的组合词，和唇没有关系。
2014年09月05日 15点09分
6
グラスリップ＝グラス+リップ(トリップ)
2014年09月05日 15点09分
没我就是为了突出“唇”稍微引用了下…
2014年09月05日 17点09分
level 1
我也来尝试着修改一下吧。楼楼不要生气哦
ガラスのリップ。
あなたのリップと私のが、重なた时
心が燃え上がっていて、落ち着けなくて…
それは、
初めてこんなにはっきりとあなたを感じたから、
そしてもっともっと感じたいから。
爱してるよ。
玻璃，唇。
和你的唇合在一起的时候
内心被燃烧着，无法平静
那是因为
第一次如此清晰的感觉到你，
想更多的去感觉你
我爱你。
2014年09月06日 07点09分
8
诶！有些词语似乎表达的更加好了！落ち着けなくて还有はっきり 这些我怎么没有想到！
2014年09月07日 03点09分
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
不过内容很好![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
![[加1]](/static/emoticons/u52a01.png)