level 7
“你是墨西哥裔还是美国裔。”每次被引见给别人的时候，凯文.加内特都这么问。得到答案后，他就会想机关枪一样的速度接着说下去。，“我能看出你身上有些拉丁血统。我曾经跟一个波多黎各姑娘约会过。你知道，这年头有拉丁血统是很时髦的：詹尼弗.洛佩斯，里奇.马丁，恩里克.伊格莱西亚斯，这些人都是。”紧接着，加内特用拉丁语唱起了热门歌曲“Boricua,Morena,BoricuaMorena.”谁也不会想与NBA超级球星或与其他任何人的相识会是这样一种场面。这天加内特去做一个电视采访节目。他走进演播室，一言未发，先用身体分别撞了撞演播室里四个摄相师，四个人都给以友好的反应。尽管他们以前都没有见过加内特，尽管谁都没有这么作过，甚至没见过这种场面。然而，加内特来到调音台，把音量一下推到10。别人也都笑了，采访的气氛就这么让他制造出来了。停下！拉下去！上去！，房子要震开了！音响师气急败坏地吼着。加内特也用同样的大嗓门朝他喊，“不。。。拉夫.来德斯就是这么表演的！”这时一个摄相师问他“那家伙现在在干什么？”加内特调低了音量翻着眼睛问，：“你说什么？....噢，不！”他脸上又露出笑容，音量又推到10。 加内特结束了一个采访，去见另一个文字记者，见面时热情地说了句“你好你好么？”记者对他这几个问题几乎不知道如何回答。加内特说，“在我们那里，‘你好’是一种问候形式，而‘你好么’则是询问对方的情况怎么样。”板着脸的记者也不禁放松下来，他大笑着向加内特道歉并回答了他的问候。 第二天，加内特回到了Target中心，进行另一场表演。这天晚上，纽约尼克斯队是到这里来打客场的，到第三节他们已经领先了14分，森林狼队主教练桑德斯给加内特打手势，让他的明星下场休息一下。“我不下去。”加内特说。桑德斯朝他的球星点了点头，他让加内特在尼克斯队的长人中防守科特.托马斯和马库斯.坎比，这样加内特就不用去追阿兰和狂人了。桑德斯十分理解加内特的心情：他是在同东部联盟的卫冕冠军打他自己的NBA总决赛，这个时候什么也不能使自己下场休息。加内特号召主场的观众给自己的球队鼓励，观众用当天晚上最响亮的欢呼给以响应。接着他又折腾起来，得分，抢篮板，当拉拉队（真的，确实如此）使狼队在这一节结束时把比分差距缩小到8分。第4节，他越发活跃，飞身抢球，用拳头敲打场边的小孩，朝场边观众大喊，又引来他们的回应。仅在这一节他就得到了15分，使他全场得分达到35分，14个篮板球。森林狼以93：90战胜了对手，欣喜若狂的观众久久不愿离去。（PS：我就是看了这场比赛才爱上KG的，35分那时是他的生涯新高，这里忘了说一点，最后KG投进了一个关键球^_^).赛后，加内特看上去真象个明星：深灰色的黑装，里面是黑色的高领绒衫，时尚的墨镜，甚至全套的镶钻首饰，耳环，项链和戴在小指上的戒指都是真家伙，绝无假冒。在新闻发布室里，他这样解释他在场上的表现，“你们看着可能觉得疯狂，但对我来说那就是快乐，只不过是以不同的形式表达而已。那就象我汗毛孔里流出来的爱。”在他发言前桑德斯教练已经跟记者说加内特坚持留在场上的情况。加内特对此的反应是，“菲利普是这么说的么？我不相信他会告诉你们这事。在家的孩子们都听着，要听教练的。但我对自己的表现不满意的时候就是有那么股劲，那个时候我是不能下场的。” 走出体育馆时加内特看见了一个男孩腼腆地笑着，他穿着尤因的球衣，等在尼克斯队更衣室外面。“我真不敢相信，”加内特说，“你这么快就叛变了？你是我的球迷。上周你还穿着我的球衣，现在你却穿着尼克斯队的球衣跑到我家来了。”那男孩试图解释说这只是一时的行为，明天他还会穿森林狼21号球衣。听到这，加内特说，“不，不，太伤自尊了。以后再见吧，也许我会好些，但现在我太伤自尊了。”他用拳头敲了孩子一下，走出了Target中心。他人走了，但其精神仍留在那里，我们从还没有散去的人们脸上的笑容就能看出来。加内特的绰号是Gagey，意思是“狡猾”。把这个词说上几遍你就会发现，这不仅一个简单的绰号，而且恰如其分地说明了他这个人。他是21世纪有目标的反叛者。尽管他并不在詹姆斯.迪恩的马戏团工作，但他总是要使全屋的人高兴他才开心。加内特的经纪人安迪.米勒说，加内特认为他有责任使大家都开心，都和睦相处。“凯文天生就有本事和最糟糕的邻里相处，他理解那里人们的境况，然后他还会到最古板的管理部门，也看看他们在干什么，”米勒说，“他知道怎么与这种类型的人交流，在他们的水平上跟他们交往。”加内特的人生哲学：“我努力使别人活跃起来，因为我就是一个活跃的人。我是电池，你知道么？如果你情绪低落，你可以接到我身上，充满电，所以当我觉得谁的电不足时，我会把他们都接到我身上。”是的，凯文.加内特就是用这种精神鼓舞大家，给大家充电。在比赛中无论是新老队员都会被他的情绪所感染。“我能感觉到，”加内特说“这就象流行病一样。去年夏天我没能让沃利进球后朝天空中挥拳头。现在这孩子来劲了，象疯了似的使劲摇拳头。这让我明白了，这也象流行病一样，我能传染。”“精神上振奋对任何人都有好处，不论你是从事体育运动还是正常上班，”加内特接着说。他每次赛前的仪式叫做“摇摆”，是用来鼓动全场观众的。“在那样的场面中，”他说，“我真正感觉到激发自己的力量。我走进体育馆时就已经浑身是劲了，这时再听到20000人的尖叫，在自己的主场，那真会给你无穷的力量源泉。”
2005年08月19日 06点08分
1
