火把的亮光驱逐了黑暗，雪花在夜空中飞舞，如同聚集在她身边的萤火虫。凛冽的寒风中，Akasha踩着破碎的石阶缓缓登上城墙。她穿着厚实的黑斗篷，美丽的面容掩藏在兜帽之下，手里提着一个用厚布盖着的篮子。那里面是刚刚从厨房取出来的几袋热酒。
　　在侍奉黑色预兆Harbinger的那些年中，Akasha曾经造访过格兰德尔要塞（*1）。那时的她已经不再是个满腔愤怒的蠢女人，懂得了如何用谎言和姿色保护自己。
我已经愚蠢了太久……应该更早地学到些教训才对。
　　于是当她站在格兰德尔灯塔上，眺望着位于冻原彼端山谷之中的格兰德尔冰墙时，Akasha很好地隐藏了自己的心情。裂纹爬满了墙面，如同疯狂生长的常春藤。然而她很快就沮丧地发现，格兰德尔冰并不像表面上看起来那样脆弱。依靠着巫妖王的寒冰魔法，它就像永冻冰川那样坚不可摧。
　　而位于冰墙不远处的格兰德尔要塞，成为了阻隔水晶森林的第二道保险。洛卡斯城的领主，深渊之火Azgalor，将自己的副官派到这里，夜以继日地看守冰墙。只要有任何异常出现，他都将立刻带领他的大军支援至此——虽然已经失去了黑暗之门的能力，但是他的军队训练有素，而且时刻警觉。
　　
因此，复仇的第一步从这里开始，真是再完美不过了。对于巫妖王而言，格兰德尔要塞是最安全的锁。它的陷落，就像是一把意想不到的锋利匕首，Akasha将会欣然地把它刺入那个自负君王的肋下。
　　“安玻尔？”一个声音将她从思考中拉回现实。这个名字原本属于格兰德尔要塞的某位侍女，直到昨天夜里Akasha潜入她的房间里杀死了她。安玻尔（*2）是个不太起眼的哀灵，而且同Akasha差不多高，因此到目前为止还没人识破她的伪装。
　　Akasha认得那个声音，早餐时她们才在餐厅碰过面。那名寒冰女妖正站在守卫室门口看着她，显然是听到她的脚步声才出来的。“卡萝。”她低声回答。
　　发现她还记得自己的名字，这名寒冰女妖女妖似乎很高兴。“你的头还在痛吗？”卡萝关切地问。
　　其实Akasha的头一点事也没有，那只是她为了能够不受怀疑地戴兜帽而撒的谎。“偏头痛，”Akasha喃喃地回答，“不用担心，等到明天早晨就会好的。”

前

　　至少炼狱领主（*4）本人是这样说的。但Akasha并不打算对他的说法照单全收。身为他眼中的低等生物，Akasha很清楚自己尚未得到舒博克的认同。这次的任务倒更像是一个测试，假如她失败得很难看，或许就再也得不到跻身高位的机会了……但如果Akasha想要亲手向地狱之歌复仇，她就必须成为舒博克的左右手。
　　她沿着城墙一路向着灯塔的方向前进，几组巡逻中的卫兵与她擦身而过。格兰德尔要塞的巨型灯塔是入侵者最大阻碍。Azgalor留下的深渊火焰（*5）就位于塔顶的平台上，除非它的主人死亡，否则便会永远燃烧下去。那团火对于Akasha的小队将是致命的威胁，因为格兰德尔要塞附近的冰原全都笼罩在火焰的光辉之下。她必须设法遮挡那些光，以便让自己的小队能够在暗中行动。
　　她很快便绕到了要塞的北侧，通向灯塔的悬空石阶就在不远处。灯塔下方并没有入口，悬空石阶是通往灯塔的唯一通路。它是一道高架在空中的石桥，蜿蜒曲折，且极其狭窄。白天时，Akasha曾在远处观察巡逻卫兵在石阶上走过的样子。它的宽度最多只能容纳三人并排通过，而且在两侧并没有护栏。如此一来，天灾军团只需在灯塔上安置十名弓箭手，那里就成了一个几乎不可能被攻破的据点。
　　她在石阶前的平台上停下脚步，将手中的篮子放在旁边的雪地上，随后用空出的手将长袍的下摆提起来打了个结。那个叫安玻尔的侍女一定对这条路驾轻就熟，但Akasha却是第一次走。如果她不想从几十呎高的地方摔下去，就最好让自己做好准备。
　　尽管每天中午都会有士兵来这里进行清扫，然而到了夜晚，石阶上又会积满新雪。塔顶深渊火焰的光辉能够照亮要塞之外的冻原，但却不能照亮要塞内部的，而灯塔投下的影子还会令黑暗显得更加深邃。Akasha将火把高举在身前，以便能看到更远的距离。
　　接着她深吸了一口气，迈开步子踏上了石阶。她的每一步都走得很小心，因为一旦跌倒便意味着坠落，从这种高度落到地上无疑会死……除非她召唤自己的魔法翅膀（*6），可是那样一来，Akasha就会暴露身份。
　　她在厨房中听到了许多关于自己的流言。据说巫妖王已经将她和夜魔Balanar认定为叛徒，并宣布阴影堡和冰血要塞落入了叛军的手中。此时在永冬城，暗语者Lannik正在集结大军，很快就会从低语城南下，从Akasha和Balanar的手里夺回阴影堡和冰血要塞。
　　
他们还不知道我已经加入了深渊军团，Akasha心想，
也许目前为止还没人知道，真是再好不过了……因为这个秘密藏得越久，深渊军团所占据的优势就越大。洛卡斯城主做梦也想不到Akasha已经将他们的城防部署情况告诉了恶魔领主……毫无疑问，这一次，Azgalor会深渊军团打个措手不及。

　　火把的光芒指引着她，悬空石阶两侧的黑暗也在向她招手。自从加入深渊军团，并亲眼目睹了深渊之门对面的世界后，Akasha便对黑暗产生了新的认识。事到如今，她终于明白为什么Nevermore宁可放弃复仇的机会，也要将自己曾经的同胞们重新封印起来。凡间的黑暗根本无法与深渊魔域相提并论，在那里，黑暗并不是光明的影子，而是活生生存在的实体。
　　当她意识到自己正在与那些恐怖的上古邪恶结盟时，Akasha才终于明白自己已经无法回头了。
可我真的需要回头吗？她望着前方空无一物的黑暗，在那里看到了巫妖王的面容……随后那张脸又变成了她曾经深爱过的男人的面孔。
Abaddon，地狱之歌，背誓者。我会让你明白背叛我意味着什么。
　　她坚定而谨慎地前进着，飞舞的雪花像恋人般亲吻着她。黑暗被火把的光芒驱散，随后又在她的身后重新凝结。Akasha将胡思乱想抛之脑后，专注于脚下的台阶。她觉得自己已经走了很久，但前方仍有一半多的路程在等着她。随着Akasha不断向上攀登，她与地面的距离也变得越来越远。
在这种高度，一支坠落的火把也能成为致命的凶器。
　　最终，Akasha来到了灯塔唯一的入口。这是一个与宴会圆桌差不多大小的平台，与她先前推测得差不多，这里至少能够容纳十名弓箭手。平台的外环围着一圈大约一呎厚的防护墙，与外城墙一样有着箭垛和眺望孔。如果入侵者们踏上悬空石阶，藏这里的弓箭手将会成为他们的噩梦。
　　她径直穿过平台，走到灯塔的铁门前，用火把的把柄敲了敲。
　　过了一会儿，有人从上面的窗子探出头来。“送酒的侍女？”他辨认出了Akasha的侍女斗篷，或许还看到了她手里的篮子。“我们还正在纳闷你打算磨蹭到什么时候呢。”
　　“柯罗诺城主正在宴会厅里大吃大喝，我好不容易才抽出时间过来。”Akasha尽职地扮演着自己的角色，“你们到底还想不想要热酒？”
　　“当然想，不过咱们还是得照规矩办事。”他回答，“今天的口令是什么？”
　　“一切正常。”每次柯罗诺从冰墙那里回来，口令都是这个。
　　守卫转身对屋里喊了几句，片刻之后，Akasha面前的铁门被打开了。她快步走进灯塔，随后两名士兵将大门关好。

哟吼吼，我居然能这么考前，太稀有了吧。

　　灯塔的最顶层是一个露天的平台，在她的头顶上，深渊火焰正在一座由八根支架撑起的魔法水晶容器中熊熊燃烧着。它的光辉经由水晶的折射，扩散到城墙外的冻原上，使得格兰德尔要塞本身也成为了一座巨大的灯塔。任何敌人都无法在这片巨大的光芒之下藏匿，更无法越过格兰德尔要塞进攻洛卡斯城。
　　她的魔法翅膀开始跃跃欲试，于是Akasha将它们解放出来，在背后舒展开。这对翅膀曾经属于某个被天灾军团杀死的魅魔，Rotund’jere将她的尸体和翅膀保存起来，之后又移植到了Akasha的身上。“安静，宝贝儿们，”她轻声说，“你们马上就能尝到鲜血的味道了。”
　　Akasha从皮衣的口袋中取出舒博克交给她的魔粉，随后照着他说的方法将它们洒了出来。那些黑色的粉末在风中飞舞着，随后融化在空气中。它们如同滴到纸上的墨水一样扩散开来，接着又变成了一团活生生的影子，开始像剧烈燃烧时产生的浓烟那样快速膨胀。它张牙舞爪，形体扭曲，饥渴地吞噬着身边的亮光。
　　Akasha本能地不想触碰这道阴影，于是她后退了几步，眼看着自己释放出来的阴影变成了一只噩梦般的怪物。“Abi Esmo。”她按照舒博克交代的，对阴影下令道。
　　它卷起一阵狂风，发出尖锐刺耳的声音，仿佛是在回应她的话。接着阴影爬上了水晶容器，疯狂地膨胀着。
这只是深渊之影（*7）的一粒碎屑而已，她想起舒博克的话，
甚至连最弱小的分身都算不上。但是足以帮你完成任务。
　　黑暗遮蔽了灯塔之光，随后笼罩了大地。进攻的时机到了。
　　她展开翅膀，跃下灯塔，朝着鸦笼所在的塔楼飞去（*8）。时隔二十二年，痛苦之女Akasha终于再次向她最痛恨的敌人宣战。
我已经忍耐了太久，太久太久了，久到我险些忘记了仇恨的滋味。

　　等到院子里的天灾士兵倒下大半时，柯罗诺·泰拉索斯才穿好盔甲，摇摇晃晃地从宴会厅走出来。Akasha先前刻意下令所有人不要攻击宴会厅，就是想要欣赏他的丑态。这蠢货果然没有让她失望。
　　“柯罗诺大人！”她转了转匕首，随后将它收入鞘中，接着步履轻盈地朝他的方向走去。“我希望这些乱子没有惹怒你……因为你可能已经找不到惩罚用的鞭子了。”
　　“痛苦之女！”他怒气冲天地吼道，“你知不知道自己的脑袋值什么价？”
　　“哦？我以为漂亮女人的脑袋一直都是无价之宝呢。”Akasha露出微笑。
　　他抽出巨剑，接着一个踉跄险些跌倒。“只要我杀了你，就能成为永冬城的五大军团长之一！不过在砍下你的脑袋之前，我要让手下的所有士兵轮流上你，你这狗头人生豺狼人养的小贱人！”
　　
愚蠢无力的威胁，而且毫无品味。Akasha示意她的小队成员不要插手，随后伸着懒腰走向格兰德尔要塞的城主。尽管柯罗诺实际上并没有自己表现出来的那么醉，但也已经足够虚弱了。她打算当着所有人的面好好羞辱这蠢货。
　　死亡骑士一直装作脚步不稳的样子，直到他们之间的距离近得足够冲锋……他突然加速，巨剑横扫向她的身体。Akasha向后翻滚避开了这一击，接着再次与他拉开距离。柯罗诺的盔甲是照着黑骑士盔甲的样子打造的，但由于材质不对，因此要比真货重得多。尽管他一直在努力锻炼体格，以便能让自己穿着这身重甲战斗。然而如果战斗陷入僵局，他很快就会变得体力不支。“你想要我的脑袋，那就得先抓到我才行。”Akasha将两只空手展示给他看。
　　“自以为是的婊子。”柯罗诺咕哝着说，接着再次发起冲锋。
　　Akasha这次只是后退了一步，巨剑的锋刃从她身前几寸的位置擦过。这次他挥得太用力，根本不可能改变招式，甚至连维持平衡都困难。死亡骑士被惯性带得向左边偏去，Akasha发出一阵嘲弄的大笑。这令他变得更加愤怒，攻击也变得更加没有章法。
　　
这就是酒精的作用，也许他的身体还没变得迟钝，但是他的自制力远不及清醒的时候。
　　“怎么了，大个子？你不是要让士兵们轮流上我吗？”她闪开一记毫无准头的冲撞，柯罗诺失去平衡之后跌倒在地。“还记得我们上一次见面吗？Arachnia夫人私下告诉我说你有一个可怜的外号——双重失败者(Double Loser!)。”死亡骑士爬起来，吼叫着打断她的话，接着舞动巨剑卷起一阵狂乱的风暴。“那个击败你的新人叫什么来着？帕斯卡恩？”她不慌不忙地后退着，在最后时刻突然加快脚步，拉开距离退进了阴影中。
　　“闭嘴，你这贱人！”他气急败坏地吼道。
　　Akasha走出阴影，格斗匕首出现在她的手里。“好吧，我也差不多玩腻了。”她一边说，一边迎上前。
　　柯罗诺像野兽一样扑向她，巨剑劈向她的头颅。Akasha张开翅膀，高高跃起，顺势滑向他的身后。死亡骑士丢下剑，朝头顶的她伸出手……
　　Akasha等待的就是他重心不稳的这一刻。她上升着避开第一击，随后将长刃匕首刺进他的手掌，接着猛地俯冲向下，利用体重将他后仰着拖倒在地，同时将那只右手钉在了地上。死亡骑士吼叫着伸出另一只手，Akasha再次闪身躲开，抬脚踩住左手，补上另一把匕首。
　　当她站起身时，柯罗诺已经仰面倒下，两只手都被钉在了地上。沉重的盔甲令他无法翻身，而插入手掌的长刃匕首也令他无法挣扎。“我说什么来着，三重失败者(Triple Loser!)？”她绕着他庞大的身体走了一圈，静静等待麻痹毒药的发作，“你得先抓住我才行。可惜像你这么笨的傻大个根本不可能碰得到我。”
　　他剧烈地喘着气，似乎想要阻止从双手蔓向全身的麻痹感。
愚蠢的家伙，那只会加速毒液的扩散而已。Akasha把他丢在原地，随后走向天灾军团的战俘群。

　　那天晚上，Akasha睡在曾经属于柯罗诺·泰拉索斯的大床上，薇莉丝躺在她的身边。自从习惯了从魅魔那里得到力量之后，她就不再让任何男人上自己的床了……如果那些白痴们还能被称作是男人的话。某些寒冷的夜里，她仍然会想起Balanar和他的体温。
尽管他从未爱过我，可至少他算是个男人。但他也快死了。
　　Akasha希望他尽快死去，这样他就不会爱上另一个女人。“我的占有欲会不会太强了点？”翻云覆雨结束之后，她轻声问。
　　“当然，”薇莉丝打了个哈欠，“你想把整个世界的人都毒死，对吗？痛苦之女这个头衔可真是太适合你了。”
　　
不，它不再适合了。她曾经是一个承受痛苦的女人，努力挣扎着想要生存，吞咽着自己的憎恨与怒火。如今一切都不同了。“我要换个称呼，”Akasha望着壁炉中跳动的火焰说，“从今往后，人们必须称我为女王——痛苦女王。”
（结束）

1.格兰德尔要塞
位于洛卡斯城东部的一座要塞，最早是天灾军团用以对抗水晶森林恶魔军团的前哨，在冰墙封锁了山谷之后，天灾军团花了两年的时间将这座前哨重建成了要塞。这座要塞的职责便是近距离监视格兰德尔冰墙和水晶森林。
2.安玻尔
Amber，琥珀，这个名字是《刺客之心》的彩蛋。懂的都懂。
3.黑骑士
格兰德尔要塞的城主柯罗诺·泰拉索斯（这个名字的灵感取自于泰坦克洛诺斯，有兴趣的同学可以去查查看）在永冬城竞技场的“盔甲争夺战”中先后败给了伊尔泽·克兰和泽布伦·帕斯卡恩，连着当了二十多年的黑骑士候补。
4.恶魔领主
炼狱领主（舒博克）、末日领主（贾瑟恩、Lucifer）和深渊领主（Azgalor）是深渊军团中地位仅次于湮灭领主（在深渊军团中的地位相当于巫妖王）的高阶恶魔。不同前缀代表他们统领着不同的军团，分别是炼狱军团、末日军团和恐惧军团（类似龙枪里索兰尼亚骑士的玫瑰骑士、皇冠骑士和圣剑骑士之分）。
目前已知的高阶领主共有十二名，其中三名在二十年前的战斗中被主世界（现实世界）的英雄斩杀，分别死在了Rexxar、Magnus和Ezalor的手上。
剩下的九名里，有两人叛变（Lucifer和Azgalor），两人已出场（舒博克和贾瑟恩），还有五人会在后期的战争中逐一亮相。
5.深渊火焰
其实就是文学化了的大屁股的火雨，懂的都懂。
另外关于黑暗之门的能力，在这里设定成了所有恶魔领主都会用，但是一旦没有了深渊之影（见注释7）的帮助，这个能力就失效了。不过，由于恐惧军团的深渊领主是最先被深渊之影感召的恶魔领主（他们也是三大领主中最强的），所以他们能够保留一小部分黑暗之门的能力。
6.魔法翅膀
这个东西就是文学化了的痛苦女王的闪烁，懂的都懂。
嗯，当然我还附加设定了一些小小的特殊能力，后面会慢慢出现的。
PS：这对翅膀是可控制是否实体化的幻影，所以别奢望它们能撑破QOP的衣服了，呵呵。
7.深渊之影
深渊魔域（恶魔所在的位面）的力量之源，是一个古老、强大而邪恶的存在，居住在深渊魔域深处。恶魔们就是靠着他的力量，才能在二十年前创造出永夜的……注意，Roshan和深渊之影不是同一个东西。前者是主世界中的古神（从半神升级了），类似希腊神话中的泰坦巨人；而后者则是深渊魔域的邪神（类似克苏鲁），感召信徒组建军团为自己服务。深渊之影是一个欲壑难填的饥饿的神，所以深渊军团才会不断地入侵各个位面。
这个设定是V3后期想到的，有了它，我就能解释为什么恶魔要抓平民……深渊之影吞噬掉的东西，都会被重塑成他的仆从，简言之他可以“吃掉普通人，吐出恶魔”~
8.QOP会飞？
不，她的翅膀不能真的飞。
在V4的故事里，可以靠着自己翅膀飞起来的只有：恶魔领主，解放全部力量的TB，月全食中的夜魔，以及那些非人形态的英雄（比如Viper啊，Morphling
啊这
种）
所以在这里，她实际上是玩的滑翔……你们应该注意到，她的飞行路线是从最高的灯塔飞到中等高度的鸦笼，之后又飞到了地面上。而在最后调戏柯罗诺·泰拉索斯时，她也只是借用翅膀的滑翔能力稍稍上升点高度而已。
9.托姆
前两章中不停吐槽的恶魔士兵，Akasha将他任命为自己的副官。
10.莱德
前两章中不停YY她的恶魔士兵，Akasha将他任命为自己的小队长，此外还有两名小队长以后再介绍。
11.薇莉丝
原本是服务舒博克的魅魔，现在被送给了Akasha。她的主要工作是喂……唔，不要想歪，她的主要工作是负责管理小队里其他魅魔，顺便担任Akasha的顾问。
在EN的故事里，魅魔的设定就是行动迅捷的刺客，也会点魔法，但是非常有限。
12.我懒得写英文对照了，有哪个名字认不出来的自己度娘就好……目前看来可能认不出来的也就是Azgalor吧，这货是大屁股，完毕。

啊，我漏掉了一个细节，Abi Esmo这个词是《深渊恐惧》的彩蛋。
还有，下一章是Syllabear。

更新了！！！！！

二十年前的rexxar都这么强了？我印象中他不是还说自己只是个大块头的孩子么……

我去第一次1小时内看到更新！！

偷偷的

这更新的时间点不太对啊

居然这么简单就成功了。。。突然觉得不够有悬念啊。。。

我实在是想不到天灾军团应该如何对抗恶魔了。
还有，“凡间的黑暗根本无法与深渊魔域相提并论，在那里，黑暗并不是光明的影子，而是活生生存在的实体。” 很期待将来会怎么描写

竟敢白天更新！不能忍！
说真的女王线确实不符合我的口味，尽管现在开打了但是女译者对于女性思维的理解确实也足够了。
and as always，从目前的情况看，女王已经得到了一座堡垒，那么恶魔的信任也不难到手，龙套的设定也开始有点龙妈的意思了，下一步怎么走都会对整体局势产生剧变。此外还提到了流言中术士仍然受到信任，也就是说天灾内乱的情况真的是非常混乱了，紫色坏女人明显已经把控了对外消息。可以期待一下术士线对于天灾高层会有怎样的影响。
以上。算一下你更新的时候我正好在玩cod10联机，真是不能忍