虽同文同种，但因相对隔绝与社会制度的不同，两岸之间也产生了某种用词的“亚文化”差异。开放以后，我多次去过台湾，旅美期间又有许多台湾友人与熟人，其中包括师长、同窗、同事、学生，并一直与来自台湾的各界人士打交道，而且不断接触台湾的媒体、书刊、文献以及影视等，因而逐渐熟知并积累了相当数量的台湾常用词与流行语，故对此颇有心得。 这些流行的台湾常用词或常用语中，有些是在台湾地区逐渐约定俗成的，也有些是大陆词汇中本来具有，但释义不同，用法相异或诸种原因冷僻而并不常用。若因孤陋寡闻而产生误判曲解，敬请两岸同胞见谅。 在我看来，台湾常用词与流行语有六大来源：

从魔兽世界里面看出来台湾人的素质比国人高很多

以前也学到很多词都忘了

好多,都看不完,不过现在很多词我们都是很平常的在用了,没有觉得是别的地方的词

4楼的大哥,台湾的也是国人吧

http://wyye68.blog.163.com/我的博客，多支持哦！!!

补充几个哈：武汉话“喷人”转台湾国语“呛”，例如：“全民大呛扁”另外，他们的政治艺坛有一个专业术语“钟摆效应”大陆这边会说“暴雨”而台湾国语会说“豪雨”然后，还有一些只有台湾才会用到的专有名词，例如“阁揆”、“党魁”、“弃保”.......