【踏月留香】79楚留香智取佛珠秋官四种配音
楚留香郑少秋版吧
全部回复
仅看楼主
level 13
千秋无敌 楼主
一楼给 秋官。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2014年08月28日 13点08分 1
level 13
千秋无敌 楼主
依次为杜满生版（台湾最早播出的国语版本），黄法勤版（内地播出时的国语版本），袁光麟版（TVB的碟用的是这个重配的国语版），和秋官原声的粤语版。
2014年08月28日 13点08分 2
油饭丝👻
艾玛原来杜满生给秋楚配过音！　　　　　——玉盘迸泪伤心处，锦瑟惊弦破梦颜。　
2014年11月27日 15点11分
千秋无敌
回复 nhuzwj :粤语的确有配音的 08书剑亚视高清台播出的就是粤语配音的
2014年11月29日 04点11分
友友832
先剪再配？
2014年12月04日 00点12分
level 13
千秋无敌 楼主



视频来自：优酷
2014年08月28日 13点08分 3
level 13
千秋无敌 楼主
http://www.56.com/u93/v_NTA4MDgyOTA.html
http://www.56.com/u86/v_NTExMjUxNzE.html
http://www.56.com/u62/v_NTExMjUxNDc.html
这三个 分别为 三个配音的 单独视频 除了秋官原声的 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2014年08月28日 13点08分 4
level 13
爱在心内暖暖
只是这一段有四种配音吗？还是全剧都有四种配音？
2014年08月28日 13点08分 5
千秋无敌
全剧，亲 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2014年08月29日 08点08分
爱在心内暖暖
回复 千秋无敌 ：omg，一部剧四种配音，真能折腾
2014年08月29日 08点08分
千秋无敌
回复 爱在心内暖暖 :是购买方在折腾。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2014年08月29日 08点08分
千秋无敌
回复 nhuzwj :着个不晓得
2014年11月28日 02点11分
level 13
怜星寒月
比较喜欢袁光麟的版本，声音听起来很纯净。当然秋官的原声也很棒~
配音真得很重要，记得网上最后一战中实在对甜儿的配音受不了，一个南国少女怎么能配女中音呢？
2014年08月28日 14点08分 6
千秋无敌
说实在我喜欢 黄法勤 的 就是 tvb的配音 高寒星 和黄大仙的配音
2014年08月29日 08点08分
怜星寒月
回复 千秋无敌 :恩恩，他的声音自然也很好，只是私以为没有袁适合香帅~
2014年08月29日 09点08分
level 13
楚留香🎓
喜欢秋哥原声和TVB版的
2014年08月28日 15点08分 7
level 13
山水🌸夭夭
这么多配音呢！
2014年08月28日 21点08分 8
level 12
秋意浓qiuyn
居然有这么多！！
2014年08月29日 01点08分 9
level 13
爱在心内暖暖
咦，袁光龄那一版连配乐都有不同，其他的是主题曲，袁版的对话也少许不同
2014年08月29日 08点08分 10
千秋无敌
现在网上 的 大多都是 袁版的 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2014年08月29日 08点08分
level 13
✨大玉儿
喜欢原声的，最不好听的是95版的配音
2014年08月29日 11点08分 11
山水🌸夭夭
咳咳，瓦觉得蛮好的[滑稽]
2014年08月29日 11点08分
✨大玉儿
回复 爱笑的秋色宜人 :乃觉得好的是爷吧[奸笑]
2014年08月29日 12点08分
山水🌸夭夭
回复 hdtyhter :那必须滴！[哈哈]
2014年08月29日 13点08分
kky878
回复 hdtyhter :95版有秋的原声版本，只是失传了
2014年08月30日 01点08分
level 9
若芷只芝
居然这么大阵仗，但还是喜欢原版！
2014年08月29日 14点08分 12
level 13
夲夲巭绝
还是喜欢原声，如果95有原声就好了，特不喜欢那个配音
2014年08月31日 00点08分 13
level 1
leslie072
可能是先入为主吧，对tvb重新发行的双语vcd的配音，实在顶不顺。。。
2014年09月11日 04点09分 14
level 1
leslie072
貌似同一段视频，长短不一，台湾版的有剪辑过了不
2014年09月11日 04点09分 15
level 15
阿飛🌈🌈🌈
黄法勤配音的目前只有无花传奇和最后一战两部分内容。是最早国内的录影带。
2014年11月27日 04点11分 17
千秋无敌
大沙漠里面也有
2014年11月27日 04点11分
新店溪畔
回复
ǧ���޵�
: 无花传奇录影带是7集超长版的，前五集每集90分钟，后两集每集130分钟，基本包含血海飘香和大沙漠两部分的内容。TVB是有粤语完整的65集，国语的都是剪辑的版本。
2015年01月27日 10点01分
level 10
江冰儿
其实秋官的原声最好听。
2014年11月27日 16点11分 18
level 9
朗翦瞳
喜欢杜满生和秋官自己的原声。
2014年12月03日 02点12分 19
level 10
cleairzhangwei
秋官本人声音有特点，还是喜欢他演的电视剧他自己配音。不喜tvb给他找的那些国语配音，潮爆和御用的配音声音真恶心。听这些配音再看画面总感觉和秋官的人物不配套。因为听他们配音根本感觉不到人物的年龄感和过多的情绪变化
2014年12月03日 23点12分 20
爱在心内暖暖
望父成龙更差，上海风云也不行，期待秋官原音版本
2014年12月04日 21点12分
cleairzhangwei
回复 爱在心内暖暖 :他演的剧，国语配音几乎都是悲催。没一部能给观众带来超越原音的感觉。私现在想起简肇强那样的配音演员，真是对他敬佩不已
2014年12月05日 03点12分
1 2 尾页