level 7
法拉利车手马萨谈结婚与测试mixing的生活谈舒米的测试，谈K和刘易斯
2008年02月18日 04点02分
1
level 7
Q:结婚后的生活怎么样？F:极好的，在圣保罗Raffaela和我在父母和朋友前举行了漂亮的婚礼。不幸的是到目前为止我们都没有度蜜月，因为婚礼后的两天我必须到Jerez，我们将试着在赛季初的某个fly-away比赛后去渡假（休息）。
2008年02月18日 04点02分
2
level 7
Q:从07赛季结束后到现在，你还做了其他什么吗？F:我还组织了一场在巴西Florianopolis举行的慈善卡丁车赛，它进行得很好，我们酬到了大约50000？（72000美元），这很好，在巴西这可以做很多。很多媒体出现在这次比赛现场因为我们有一些优秀的车手，这很有趣。2006年我赢得了比赛，今年则是迈克尔。
2008年02月18日 04点02分
3
level 7
Q:Ah,MS，最近他回来你身边来测试你高兴吗？F：It's always good to have Michael in the car（知道意思但表达不出）,因为他的意见加上我们的会使我们变得更强。他是很好的男人很好的车手，他给了我们2008和2009的赛车很多帮助。
2008年02月18日 04点02分
4
level 7
Q：他是怎么帮助2009年的赛车？F:在Jerez,他进行了用slick tyres（应该是传说中的光头轮胎）条件下下压力的测试，并且给了我们一些很有趣的反馈。你知道他是一个很好的测试车手。（本人注：不只是测试车手，他也是很优秀的车手。）
2008年02月18日 04点02分
5
level 7
Q:迈克尔比2006年慢吗？F：不！他可能有一年没有比赛了，但他仍然非常快。他的血液里一直流淌着竞争意识，并且自从他退休他做了很多使他保持sharp（锋利？精明？）如果你不开车，每天去酒吧你会变慢，但是你保持繁忙，就像迈克尔做的，你就会仍然会很快。He will never be slow!(他将不会变慢!)
2008年02月18日 04点02分
6
level 7
Q:你能比较一下迈克尔和K.R吗？F：我和任何一个队友相处都没有问题。我和其他小伙子都能相处得很好，这可能是我的性格。我和迈克尔有很好的友谊，我可以说我们是很好的朋友。K是一个好人，他不像我这样健谈。我们在不同的国家，有不同的文化，我认为这counts for a lot。
2008年02月18日 05点02分
7
level 7
Q:你怎么评价刘易斯在F1的首个赛季的表现？F：他做了很好的工作因为他很快很consistent（一致？稳定？），我还认为用同一辆车，他比Alo快，这令我印象深刻。他也是一个很好的小伙子（本人注：也许F1里的22个车手中，除了你，没人会这样认为。）
2008年02月18日 05点02分
8
level 7
Q：你怎么年2008赛季法拉利与迈凯伦之间的竞争？battle(战斗)F：我希望Ferrari能够在前面，……………………省略号部分都是一些他讲赛车的，赛车的稳定性，牵引力控制系统，迈凯伦的ECU，没牵引力雨天的比赛，对光头胎回来怎么看等等，都是以前的新闻里有过的，不想翻，暂时对这些没兴趣。
2008年02月18日 05点02分
9
level 7
关于FM的五件事1.你的空闲时间是怎么安排的？F：我是普通的男人，当我不驾驶时，当然这不经常发生，我喜欢听音乐或者去剧院(电影院)。2.谁是你喜欢的演员？（你喜欢哪个演员？）F：罗伯特·德尼罗。我喜欢所有关于暴徒和黑手党的电影。3.你喜欢的乐队？F：我没有专门喜欢某一种类型的音乐，我喜欢不同的风格。但我不会带很多CD到赛道。4.你是怎么休息的？F:我喜欢玩PlayStation(某种游戏)，这是有用的，因为我可能有时候会学到在一条新的赛道上连续的弯角的走线。5.你最大的恶习是什么？F:我其中一个疯狂的习惯是购物。我喜欢买衣服，我喜欢手表。（本人注：这怎么可以说是恶习呢，有钱人买买衣服没关系，钱又花不完。不过衣服买回来没什么机会穿就是了。）这些记得其实就是他官网上都有的。而整篇文章也其实就是测试时他说的一些话拼在一起罢了。
2008年02月18日 05点02分
10
level 7
"I think Lewis was quicker than Alonso in the same car,which was very impressive"这话说出来很多阿迷看了肯定不高兴，得罪很多人了。
2008年02月18日 05点02分
12
level 7
其实我觉得这卡丁车赛没有慈善性质的，但这里又看到Unicef的标志。他还真是当了巴西的慈善大使了吗？
2008年02月18日 06点02分
13