level 2
空调vov
楼主
莫斯科共青团报“音轨”栏目评论员阿图尔·加斯帕扬（Артур Гаспарян）2月6日撰文：维塔斯要用高音冲击奥林匹克？严厉的中国官僚体制已经在必不可少的文件上收集了24个签名中的19个，这份文件是中国国家奥林匹克委员会向这个国家的高层领导们推荐俄罗斯歌手维塔斯做为即将来临的夏季奥林匹克运动会官方文艺节目参加者的报告。歌手的制作人谢尔盖·普多夫金暂时还在尽量克制呼喊象征着胜利的“呜啦”，他建议等到2月底，等到中国奥委会得到国内的领导层发出口令之后。不过，在制作人的眼中已经可以看到那种胜利后喜悦的火光熠熠闪放。普多夫金应该感激中国的文化审查机关，因为这个审查机关，当t.A.T.u.组合以她们的劲曲 “All The Things She Said” (俄语歌名“我发疯了”)风行全世界的时候，而有着10亿人口的中国却不曾听见t.A.T.u.，所以现在维塔斯取代t.A.T.u.成为中国最主流的国外POP的热点，而他的《歌剧2》也成了一首革命性的发现歌曲，一直到今天还没有过时。近一年半以来，我们这位会厉声尖叫的POP怪物在这个“天下帝国”成为一种文化冲击和他们的地方资产。在很多大城市的中心公园里都塑有维塔斯的半身像，他的歌曲被制成碟子、铃声和周边产品，并成百上千万的发行着。中国奥委会决定，《歌剧2》这首歌应该在2008年奥运会的开闭幕式和其他仪式上用中文歌唱。已经按照地方党委下达的任务填写好了中文歌词，现在维塔斯正在不无恐惧的学习那些古怪的汉字下面用俄文标注的发音，而最复杂的是一个外国人如何令人信服的发出那些喉咙里发出来的声音，如果学不会喉部发音，任何学会地道中文的尝试都是白费。奥运会主题曲的录制还在准备阶段，预计除了中国演员之外还将有些国际舞台、歌剧、体育和电影方面的明星们加入这个“国际大合唱”，其中就有席琳·迪翁、成龙和我们的维塔斯……在这个奥运浪潮的大背景之下，尽管发生了飓风和水灾，维塔斯却继续辗转在中国，举办他的凯旋般的巡回演唱会。近几天来维塔斯攻入中国金融首都上海，上一次是去年秋天的时候，15000人的场子未能完全容纳想看到维塔斯的歌迷，在通向演唱会大厅的台阶上发生了有上百个失去理智歌迷参加的骚乱。这次市政府为这位“音乐冥想者”和“太空夜莺”安排了这座城市最大的体育馆。有36000人前来看演唱会，还有警察警戒和急救车等候。结果还是在舞台上没完没了的献花过程中发生慌乱，一位激动过度的女歌迷在给维塔斯献花的时候顿时昏倒在流行偶像的脚下，看样子不准备醒来。当医生带着担架上台来急救的时候，演唱会中断了15分钟。女歌迷被抬走了，而舞台上却出现了俄罗斯驻上海领事馆的总领事，他深有感触感的感谢演员维塔斯为了增进“两个伟大民族”之间的友谊所做的事情，他坦承目前在中国，人们仅仅知道两个俄罗斯人的名字 —— 普金和维塔斯。怎么可以这样的呢？把列宁都忘记了……
2008年02月17日 11点02分
1
