level 12
我为进球狂
楼主
对于很多人来说，德国杯对阵帕洛玛的第一球只是许多进球里的一个，而对于进球者埃尔尤努西来说这是特别的一球：他代表霍芬海姆在正式比赛中的第一球。在本周六下午15:30于莱茵内卡开打的对阵奥格斯堡的联赛首演之前，来自挪威的进攻球员谈到了那个进球、他对接下来比赛的期望以及霍芬海姆的球队精神。记者：你好，塔里克。给我们讲讲你代表霍芬海姆正式比赛中打入的第一球吧。
埃尔尤努西：那已经过去了（笑）。进球、赢球和继续进步都很美妙。在比赛中我还没意识到这是我正式比赛中的第一球，直到赛后我才意识到这一点。对我来说该做的只是变得更好并帮助球队——这比其他一切都重要。我当然希望能比上赛季多进些球。
记者：周六对阵奥格斯堡时的任务将会更大。
埃尔尤努西：要赢下奥格斯堡确实会更难。德甲联赛要重新开始了，它与许多的期待、紧张和关注都联系在一起。球迷们又站在我们身后，这很美妙。我们要全神贯注于我们的表现，并且展现出我们在备战期所训练的内容。我们作为一个团队训练得很好，也几乎赢下了全部测试赛，因此我们对新赛季非常有信心。我现在处于最佳状态，我们肯定希望在主场用一场胜利开局。
记者：奥格斯堡刚刚在德国杯出局，这对比赛有什么影响么？
埃尔尤努西：那他们会很难对付。在那样一场失利之后，许多负面消息都会向球队袭来。最好也是唯一的克服方法，就是在接下来的比赛获胜，在周六奥格斯堡将会面对我们。他们也想告诉球迷，德国杯的失利只是一场意外。因此他们的失利也会使我们变得很难。
记者：球队阵容在赛季前已经得到了增强，新球员们融入的如何了？
埃尔尤努西：我认为他们在这里感觉都不错。球队和整个俱乐部使新球员们适应起来很轻松。我自己在一年前已经体验过了。我们有一个具有很好性格的绝佳团队。因此被接纳对于更快找到状态有很大帮助。
记者：由于新球员加盟，训练中的竞争更明显了吗？
埃尔尤努西：当然，每个人都必须更辛苦地争取首发位置。这对我们球队有好处，每个人都必须在每次训练中付出全部。这使训练质量也有所提高，最终受益的是所有人。同时，这不会改变我们球队的精神。
记者：在大众媒体上人们常常看到霍芬海姆的球员们在私人时间依然一起度过，你怎样描述这种球队的团结？
埃尔尤努西：非常棒。这是一个很好的状态。在场上每个人都努力赢得自己的位置，但在那之外，无论在更衣室、晚餐时或是在影院，我们都是一群相互理解的年轻人。当人们在私人层面更了解时，这对场上也很有好处。对别人竞技能力上的信任之外，还有另一种个人形式的信任。
记者：你即将迎来在霍芬海姆的第二个赛季，你从去年夏天来到这里之后有什么进步吗？
埃尔尤努西：我适应了很多事并且积累了很多经验。从挪超转会德甲是向前的一大步。因此我必须更多地去倾听去观察——这样才能学起来更容易。现在我变得平静并且自信。我知道摆在我面前的是什么。我的备战很好，许多流程都磨合的很好，并且成为下意识的动作。我认为我自己不仅在球技上继续成长，也在精神上有了进步。
