【2.14】三子香港演唱会---龙一爆劲的中文 - w-inds吧

level 5

QuityDD 楼主

我个香港朋友说，她去看了w-inds.的演唱会，他们唱完之后，WF和我的朋友大叫AND歌（再来一首）.龙一用香港话说:"吾吼AND歌啦~返屋企训觉啦~"真不知是谁教龙一的~~好劲啊~连哩地都讲到！

2008年02月14日 16点02分 1

level 6

大风丸_akira郎

什么时候的事啊?还有麻烦把那段粤语翻译为白话,看不懂啊

2008年02月14日 16点02分 2

level 6

ρīиκ

什麽意思~听八懂啊~

2008年02月14日 16点02分 3

level 8

采星

--

2008年02月14日 16点02分 4

level 7

‰樱桃色恋爱‰

哇..不是吧.. 难以置信! 翻译:不要AND歌啦,回家睡觉吧!

2008年02月14日 16点02分 5

level 5

QuityDD 楼主

龙一：“不要再唱了，回家睡觉吧。”

2008年02月14日 16点02分 6

level 5

QuityDD 楼主

系阿~就07香港演唱会嘛

2008年02月14日 16点02分 7

level 9

💕略略略😜

那个不算演唱会吧~

2008年02月15日 00点02分 8

level 5

hateryu

他没这样说，而且那不是演唱会！！！！！！！！！！！

2008年02月15日 02点02分 9

level 7

aykeita

完全不知道要说什么。。。顶~```

2008年02月15日 02点02分 10

level 9

璐村惂鐢ㄦ埛_007a7D9馃惥

5 回复：【2.14】三子香港演唱会---龙一爆劲的中文哇..不是吧.. 难以置信! 翻译:不要AND歌啦,回家睡觉吧! 作者： ‰樱桃色恋爱‰ 2008-2-15 00:32 　回复此发言删除 -------------------------------------------------------------------------------- and歌=encore直译:不要再来一首了,回家睡觉吧= =

2008年02月15日 05点02分 11

level 9

璐村惂鐢ㄦ埛_007a7D9馃惥

就是说那臭小子不想唱了= =

2008年02月15日 05点02分 12