level 1
meltyblood
楼主
我去买Travis07年专辑。上面写着：崔维斯。。。想想也是，虽然不怎么好听，但是还能翻译成什么呢？可是后面紧跟着合唱团。崔维斯合唱团。。。我彻底无语了。不过还是买了，花了我40大洋。歌曲一首没少，没有那首PERFECT HEAVEN里面还有中文歌词，看了一点，觉得翻译的实在是太恶心了。
2008年02月14日 04点02分
1
刚看标题时还真以为翻译得很好~- -~谁知道......(不会是直接用翻译软件译的那种吧OTZ)其实我也不太明日为什么叫"合唱团"而不叫作"乐队"
2008年02月14日 05点02分
