level 4
lachair
楼主
http://www.bilibili.com/video/av1421268/
当年万代满心想打进中国市场 包括播高达动画 翻译是MSL的人亲手做的 所以质量可以保证 配音也很敬业（所谓的习惯就好？） 但为了和谐 剧本一改再改 最后改得暴和谐 幸好后来禁止了一切外国动画 万代灰心退走了 于是就没播 放 出的这个是早期试听版 分别是原作的1、19、43话 主要的改动是一些译名和谐 比如高达改为敢达（这也没办法）还有白色基地改为白色要塞什么的
2014年08月16日 14点08分
1
当年万代满心想打进中国市场 包括播高达动画 翻译是MSL的人亲手做的 所以质量可以保证 配音也很敬业（所谓的习惯就好？） 但为了和谐 剧本一改再改 最后改得暴和谐 幸好后来禁止了一切外国动画 万代灰心退走了 于是就没播 放 出的这个是早期试听版 分别是原作的1、19、43话 主要的改动是一些译名和谐 比如高达改为敢达（这也没办法）还有白色基地改为白色要塞什么的
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
![[咦]](/static/emoticons/u54a6.png)
![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
