level 6
professa
楼主
我直接把翻译放上来... 大家一定要看看,我翻译了好长时间呢.~~ 这个真的很有价值.======================== 誉恩:"在学习的时候把语文课当作是所有科目的基础,在复习别的科目的时候,就像是看小说似的把课本反复看几遍.这样复习起来效果很好." 凭借TELL ME热风红遍全国的WONDER GIRLS成员誉恩最近正式被庆熙大学录取.誉恩在高中时期基本上每学科的成绩都是前几名,成绩十分优秀.在这次的高考中,誉恩拿到了全校英语学科第一名,其他科目也在全校2,3名左右. 我们通过E MAIL采访了誉恩. 誉恩:"WONDER GIRLS的演出活动很频繁,经常会缺课.所以平时只能靠教科书和自己买的一些参考书来复习. 在准备考试的时候,我会把老师画过的考试题型和考试范围至少看5遍.在不看教科书的时候,我会看一些小说和人文类的书籍.这对我之后的高考有很大的帮助." "离高考还有100天左右的时候,应该开始买一些练习册来做.因为我没有时间去同时做好几本练习册,所以只紧着一本来做,如果可以仔仔细细的把这1本练习册做完的话,反而会比囫囵吞枣的做很多本练习册效果好很多.(恩~说的很有道理) 在选择练习册的时候,有一些练习册是拔高型的,题都比较难,所以我只选择那些符合自己水平的,中上等难度的练习册来做." ---做练习册的时候也有诀窍 "一本练习册可以做好几遍,所以我不会一开始就往练习册上乱写.第一遍做的时候应该把题抄到一个本子上,然后在本子上面做,第二遍的时候就在练习册上作,同时可以记录一些笔记和心得,第三遍的时候把练习册上写的答案挡住,参考自己的笔记和心得来做." ---对于做错了的题 "把错题整理成错题本,然后每道错题做3遍,这样就可以充分理解这道题.特别是对于文科这样没有固定答案的科目来说效果非常不错." 相对文学来说,一些非文学的东西对于誉恩来说是个难点,誉恩说平时多读一些新闻会对这些学科有所帮助.从新闻中可以找到许多好的观点与思想(这应该对作文有很大帮助),这样在考试中出一些跟实事有关的内容也不会慌了. 誉恩在自己忙于wonder girls演出,自己没有时间买报纸的时候,会让家人帮着买." "我想在进入大学以后也是一边学习一边演出, 我要打破"只要是艺人学习都不好"这歌传统观念."
2008年02月13日 05点02分
1
