Thibaut Courtois faces axe as Belgium No 1 if he cannot secure hisplace in Chelsea*s starting line-up, says coach Marc Wilmots
威尔莫茨：如果库娃不能在俱乐部取得首发，那他在国家队的主力也会不保
Courtois wasBelgium*s No 1 goalkeeper at the World Cup in Brazil
库尔图瓦曾是比利时征战巴西世界杯期间的1号国门But coachWilmots will *re-assess* selecting him if he is benched at Chelsea
不过比利时主帅威尔莫茨表示假如他在切尔西坐板凳的话，他在国家队的地位就要被重新评估了Courtoisplayed the full 90 minutes in Chelsea*s 2-0 win over Real Sociedad
库尔图瓦在切尔西2-0战胜皇家社会的比赛中踢满了90分钟But Mourinhowill not confirm who will be his first choice on Monday
穆里尼奥表示自己要到下周一才会公布自己的第一门将人选Chelsea faceBurnley in their Premier League opener at Turf Moor
下周一切尔西的英超揭幕战将客战伯恩利
Thibaut Courtois must become Jose Mourinho*sfirst-choice goalkeeper at Chelsea if he wants to continue as Belgium No 1,national team coach Marc Wilmots has warned.
最近比利时主帅马尔科·威尔莫茨表示如果新赛季里蒂博·库尔图瓦不能确保自己在切尔西的主力地位，那么他在比利时国家队的1号国门地位也可能受到威胁。【图片】The 22-year-old has established himself asone of the world*s leading goalkeeper after winning La Liga while on loan atAtletico Madrid last season but he is now back in West London and fighting withPetr Cech for a starting place.
22岁的比利时门将上赛季外租期间帮助马竞夺得西甲冠军的表现已经足以证明自己是世界上最优秀的门将之一，可是他现在在西伦敦却面临着与切赫你死我活的首发门将之争。
But despite choosing Courtois as Belgium*sstopper for the World Cup in Brazil, Wilmot has declared that the Chelsea manis not assured of his place if he cannot break into his club side.
虽然库尔图瓦曾经在今夏巴西世界杯期间担任比利时的主力门将，但比利时主帅威尔莫茨最近却表示，这位蓝军球员如果不能确保他在俱乐部的主力地位，那么作为教练的威尔莫茨也无法保证库尔图瓦在国家队的首发地位。
Speaking in The Sun, Wilmots said: *Courtois will remain my No 1.But I know he could end up on the bench at Chelsea.
在接受《太阳报》的采访时，威尔莫茨表示：“库尔图瓦将会继续担任比利时的首发门将，不过假如他在切尔西蹲板凳这事儿就得两说了。”
*In that case I will re-assess.*
“他要是做不了俱乐部主力，我就会重新评估他（在国家队的地位）”
Despite playing the full 90 minutes ofChelsea*s 2-0 victory over Real Sociedad at Stamford Bridge on Tuesday,Courtois is not assured of his place in Mourinho*s side.
尽管在本周二2-0战胜皇家社会的季前友谊赛中，库尔图瓦踢满了90分钟比赛，不过目前穆里尼奥仍然未能给予他主力门将的承诺。
When asked about who would be between the sticks come the Blues* Premier Leagueopener with Burnley on Monday, Mourinho was non-committal.
在被问及下周一客战伯恩利的英超揭幕战中，谁会担任切尔西的首发门将时。穆里尼奥的说辞显得态度不明。
He said: *The fact he played (againstSociedad) does not say that he is my first choice for Monday againstBurnley.*
穆里尼奥这样说到：“库尔图瓦虽然踢满了（对阵皇家社会）的比赛，不过这不代表他就会是首发伯恩利的门将。
来源：中文网！

给鸟叔下马威

激情。～刚刚看电视上播，吸烟会导致癌症，吓死了，赶紧点了根烟压压惊，从此下定决心：老子以后再也不看电视了，尼玛 太吓人

这垃圾闭嘴

他也就说说，能不是一号门将，比利时也没谁了

他能让比利时xjbt就已经很不错了

他执教能力另说，还有另一个逗比斯科拉里。

威尔末次是个逗比 。。。

“很多人说我们不务正业，但是我们只是利用其它同学玩的时间”

比利时让他当教练不会有什么大成就。