我晕了,有个朋友竟然这样翻译.. - wwe吧

level 1

riana_ 楼主

我那个朋友看的是广东体育的,他竟然这样翻译,我彻彻底底地晕了!送葬者:冲浪者巨人卡里:巨然塔比巴蒂斯塔:大鸡斯坦(寒...)奥尔顿:窦尔敦....我晕...

2008年02月12日 06点02分 1

level 7

紅色殺人机器

...他不是广东本地人吧

2008年02月12日 06点02分 2

level 1

riana_ 楼主

是客家人,他用普通话跟我说,当时还有很多朋友,也看WWE的,立刻就笑翻了!

2008年02月12日 06点02分 3

level 0

60.31.186.*

大舌头吧

2008年02月12日 06点02分 4

level 7

紅色殺人机器

- -我也是客家人,但是为什么我却不会读成那样..

2008年02月12日 06点02分 5

level 6

ヤ佷黃佷曓叻メ

..完全是你朋友的问题撒

2008年02月12日 07点02分 6

level 0

60.31.186.*

大鸡斯坦....经典啊!

2008年02月12日 07点02分 7

level 4

聦___

楼主老吹！..那电视台都不是他那么刁的..

2008年02月12日 07点02分 8

level 1

riana_ 楼主

日...我没吹..我也不知道他为什么会这样说.耳朵不行..

2008年02月12日 08点02分 9

level 1

dongzhenshan

..................

2008年02月14日 11点02分 10

level 6

粵來粵薄荷小潘

广东他没有这样翻译啊

2008年02月14日 11点02分 11

level 6

THE_挖坟者

安德泰克

2008年02月14日 11点02分 12

level 1

Nuriko柳

``````

2008年02月14日 12点02分 13

level 1

riana_ 楼主

他白痴听错

2008年02月14日 12点02分 14

level 6

THE_挖坟者

？

2008年02月14日 12点02分 15