【あっちこっち】关于第二季太长就不翻译了哈请一定要点进来 - 一起一起这里那里吧

level 13

Timiankey 楼主

然后用你们认识的汉字应该能懂大概了，由于本人的长期潜水然后忘记了延迟了一个月才发出来抱歉了各位喜爱あっちこっち的小伙伴们 [委屈]

标题不够亮重新发

2014年08月11日 09点08分 1

level 13

Timiankey 楼主

2014/7/9 「あっちこっち」Blu-ray BOXリリース决定にあたり、御庭つみき役・大久保瑠美さんよりコメントを顶きました！
A：「あっちこっち」BD BOX発売おめでとうございます！そしてありがとうございます！
今でも疲れた时は「あっちこっち」を见て愈されています～♪
皆さんも私と一绪に、ツンネコ可爱いつみきや元気で破天荒な仲间たちともう一度、あっちでゴロゴロこっちでニヨニヨしちゃいましょう！

2014年08月11日 09点08分 2

level 13

Timiankey 楼主

2014/7/9 「『あっちこっち』ミュージックベスト ...and more!」9月17日発売决定！「あっちこっち」の主题歌、カップリング曲、キャラクターソングを集めたベストアルバムの発売が决定！
主题歌を制作したIOSYS自らの手によるOP「あっちでこっちで」、ED「手をギュしてね」のリミックスヴァージョンを新たに制作、既発表曲も全曲新规リマスターを行い、装い新たに再登场します。
●キャラクターデザイン渡辺敦子描き下ろし・见开き纸ジャケット仕様（纸ジャケットは初回生产限定）
収录楽曲（予定）
1. Intro ～あっちへこっちへ (BGM)
2. あっちでこっちで / あっち⇔こっち (御庭つみき、音无伊御、春野姫、片瀬真宵、戌井榊)
3. 恋の花びらをね / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)
4. キラメキサイクル / 音无伊御 (CV:冈本信彦)
5. 片瀬てれりこ研究所のテーマ / 片瀬真宵 (CV:生天目仁美)
6. 青春ラブ・ラ・ブギウギ！！ / 戌井榊 (CV:浅沼晋太郎)
7. スウィートハッピー / 春野姫 (CV:福原香织)
8. ツンネコのワルツ / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)
9. あっちこっちまいにち！ / つみき&伊御 (CV:大久保瑠美、冈本信彦)
10. にゃんにゃん (BGM)
11. 手をギュしてね / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)
12. 手をギュしてね (remix) / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)
13. あっちでこっちで (remix) / あっち⇔こっち
14. あっちでこっちで (TV size) / あっち⇔こっち
15. 手をギュしてね (TV size) / 御庭つみき (CV:大久保瑠美)

2014年08月11日 09点08分 3

Timiankey

不造专辑发售了第二季在哪里

2014年08月11日 09点08分

level 13

Timiankey 楼主

@Maker非公式快用你娴熟的大召唤术 at一下大家吧

2014年08月11日 09点08分 4