level 3
这次给大家带来的又是一部冷门稀缺货,我估计知道倩女幽魂有过动画版的人,都没多少。
介绍这部片之前,先介绍一下台湾漫和港漫。
作为独立于日漫和美漫的另一种漫画体系,港台漫在整体性上没有日系那么卖萌,又不会像美系那么中二,一般都是现实系故事或者传统剧目。画风上则沿袭了传统连环画那种唯美而不失现实感的简笔素描风格。可以说相较于传统连环画已经完全死亡掉的大陆,港台比较好的传承了我国的连环画艺术形式。
而港台动画电影则一般都直接取材于港台漫,所以也有着明显的独特艺术风格。
由于市场的原因近年来大陆的动画电影也有一部分作品,但实际上只不过是照抄了美漫比如宝莲灯(新版)之流,或者照抄了日漫比如我为歌狂什么什么的玩意,或者两边各抄一点比如吸氧羊什么什么的。这些东西我可以负责任的说,从艺术价值和文化领域来讲完全就是乐瑟。
相比之下,台湾的布袋戏和香港的动画电影则还能勉强继承一下我国传统的动画形式。
这部倩女幽魂,就很好的体现了什么是民族动画风格这个概念。当然不是指那种口胡来战的港漫啦,而是说乌龙院那种风格。画面上来讲,你一打开看就能明白,这绝对不是抄日漫美漫的东西,能直接的让人回想到几十年前国产水墨动画和木偶动画的影子。当然啦,还是会有部分借鉴。比如里边那条狗,就是米国动画的标配宠物,但是不招人讨厌。不像米蒂电影一定会因为救条狗死一片人什么的。
作为徐克的作品,出品在真人版全拍完之后,虽然不知道这货为啥拍了真人版倩女幽魂而且拍了好几集把能讲的故事都讲完了以后又别出心裁搞了个动画版。但是起码这本电影也真是用心制作了的。不像真人版的靠着cult的画面和俊男美女来吸引眼球,动画版真是用唯美的画面和动人的故事来吸引观众,一点都没走另类路线。真正是高大上王道动画的代表作。能把聊斋故事拍成治愈系,也算是有点能耐吧。
另外本作的配音也比较合理,没有像2b大陆动画一样只请大牌不请专业只要贵的不要对的。用的都是比较合适配音的演员。
说到配音,本作在输出到日本的时候,日本人犯了跟2b大陆动画一样的毛病,找来的应该就是当时声优界头牌们吹替,也不管合适不合适。结果是林原惠美吹替的小倩。想想看,小倩用莉娜因巴斯的声线出场的话还有那种幽怨软妹的感觉么???去演黑山老妖都够了。实际上小倩这角色用坂本真绫肯定会更合适的。
哦,这本动画版和真人版比较大的区别就是采用了聊斋原版故事的happyend,算是有始有终吧。
这里放出的是港版普通话配音原版,少了乐瑟大陆配音以后立马提升了观赏性。
那个相当失败的林原惠美吹替版虽然我也有,不过估计也没人想看就不放出了。
粤语原版我在和普通话版对比着看了几遍以后,发现粤语并没有对电影起到什么升华,就好比星爷电影反倒是石班瑜吹替版好过星爷粤语原版一样。所以粤语版也可以不用考虑观赏了。
下面就请欣赏这部隐世的名作——倩女幽魂香港动画版
链接: 百度网盘 密码: f5bq
2014年08月08日 07点08分
1
介绍这部片之前,先介绍一下台湾漫和港漫。
作为独立于日漫和美漫的另一种漫画体系,港台漫在整体性上没有日系那么卖萌,又不会像美系那么中二,一般都是现实系故事或者传统剧目。画风上则沿袭了传统连环画那种唯美而不失现实感的简笔素描风格。可以说相较于传统连环画已经完全死亡掉的大陆,港台比较好的传承了我国的连环画艺术形式。
而港台动画电影则一般都直接取材于港台漫,所以也有着明显的独特艺术风格。
由于市场的原因近年来大陆的动画电影也有一部分作品,但实际上只不过是照抄了美漫比如宝莲灯(新版)之流,或者照抄了日漫比如我为歌狂什么什么的玩意,或者两边各抄一点比如吸氧羊什么什么的。这些东西我可以负责任的说,从艺术价值和文化领域来讲完全就是乐瑟。
相比之下,台湾的布袋戏和香港的动画电影则还能勉强继承一下我国传统的动画形式。
这部倩女幽魂,就很好的体现了什么是民族动画风格这个概念。当然不是指那种口胡来战的港漫啦,而是说乌龙院那种风格。画面上来讲,你一打开看就能明白,这绝对不是抄日漫美漫的东西,能直接的让人回想到几十年前国产水墨动画和木偶动画的影子。当然啦,还是会有部分借鉴。比如里边那条狗,就是米国动画的标配宠物,但是不招人讨厌。不像米蒂电影一定会因为救条狗死一片人什么的。
作为徐克的作品,出品在真人版全拍完之后,虽然不知道这货为啥拍了真人版倩女幽魂而且拍了好几集把能讲的故事都讲完了以后又别出心裁搞了个动画版。但是起码这本电影也真是用心制作了的。不像真人版的靠着cult的画面和俊男美女来吸引眼球,动画版真是用唯美的画面和动人的故事来吸引观众,一点都没走另类路线。真正是高大上王道动画的代表作。能把聊斋故事拍成治愈系,也算是有点能耐吧。
另外本作的配音也比较合理,没有像2b大陆动画一样只请大牌不请专业只要贵的不要对的。用的都是比较合适配音的演员。
说到配音,本作在输出到日本的时候,日本人犯了跟2b大陆动画一样的毛病,找来的应该就是当时声优界头牌们吹替,也不管合适不合适。结果是林原惠美吹替的小倩。想想看,小倩用莉娜因巴斯的声线出场的话还有那种幽怨软妹的感觉么???去演黑山老妖都够了。实际上小倩这角色用坂本真绫肯定会更合适的。
哦,这本动画版和真人版比较大的区别就是采用了聊斋原版故事的happyend,算是有始有终吧。
这里放出的是港版普通话配音原版,少了乐瑟大陆配音以后立马提升了观赏性。
那个相当失败的林原惠美吹替版虽然我也有,不过估计也没人想看就不放出了。
粤语原版我在和普通话版对比着看了几遍以后,发现粤语并没有对电影起到什么升华,就好比星爷电影反倒是石班瑜吹替版好过星爷粤语原版一样。所以粤语版也可以不用考虑观赏了。
下面就请欣赏这部隐世的名作——倩女幽魂香港动画版
链接: 百度网盘 密码: f5bq