【Atari Kousuke】歌词问题请教高手
中孝介吧
全部回复
仅看楼主
level 1
白陈羽森 楼主
为什么我看见歌词罗马拼音ha,有的歌里读ha哈,有的却读wa哇,到底怎么读啊,还有ri这个音我也不知道到底怎么读,哎好郁闷啊
2008年02月08日 06点02分 1
level 1
呵呵 你打死曰本人他们也发不出 r(日)的音 在日语了就没有这个音 例如你叫他们说 今天热死了 他们一定会说成 今天乐死了 -。-|顺便再次bs下日本人的英语
2008年02月08日 09点02分 3
level 7
ha一般是作为一个词组的一部分出现的,在句子中如果在主语或者宾语后那就读wa了(像是我在讲语法??)ri的话同意jicvay的,就是发哩的音,按汉语拼音的声调来说是发一声
2008年02月09日 03点02分 4
level 1
白陈羽森 楼主
还有这个っ,为什么有的发音,有的不发音啊
2008年02月09日 12点02分 5
level 1
恩 促音一开始学的时候感觉很难发 感觉就像是正在走路 忽然间被什么东西绊倒了一样 -。-|
2008年02月09日 13点02分 7
level 1
对了 估计再过不久你可能还会问到「へ」 在单词里面基本读作原来的这个へ 但是跟在地点之后表示目的地的时候 就要读作[え]例如 北京へ 就要读作え的音~ 嘿嘿~
2008年02月09日 14点02分 8
level 7
呵呵,有很多日语高手在,LZ就不要担心了,嘎嘎。全力支持介吧
2008年02月10日 05点02分 9
level 1
白陈羽森 楼主
我又有疑问了,为什么す这个在歌里读SU苏,怎么说话时读SI私呢,是因为说话语调快的原因吗?
2008年02月13日 01点02分 10
level 6
.....
2008年02月13日 02点02分 11
level 7
同意楼上,只有一种读法,“苏”是不
正确的
2008年02月13日 11点02分 13
level 1
白陈羽森 楼主
我是在歌里听到读SU苏的嘛,你们听听看吖,真的没读私都唱苏,但是说话都读私,所以我一直很纳闷啊
2008年02月14日 17点02分 14
level 7
那可能是唱的是拗音,读ZU的那种情况,你仔细听听吧,日语歌曲其实发音有时候很难听出来的,因为实际日语有好多吞音和简化的用法,咱们又不是日本人,所以很难分辨也是正常的。
2008年02月15日 07点02分 15
1