level 5
RT。在英文世界里能读文学名著是一件了不起的事,不是所有受过大学教育的人都能干的。可在中文世界里,又有谁会对仅有中学学历的人读完四大名著而感到惊奇?
2014年08月05日 13点08分
1
level 14
“在英文丗界裏能読文斆名著是一件了不起的事,”能読的意思是可以読,読得起还是読得懂。“不是所有受过大斆敎育的人都能干的。”是因为英文名著很难,所以“不是所有受过大斆敎育的人都能干的。”……“不是所有受过大斆敎育的人都能干的”的意思是不可以干还是干不了。……………………@
2014年08月05日 14点08分
3
level 14
没聼说过鬼佬觉得能读名著是很屌的事,楼主是异世界人?
2014年08月05日 15点08分
4