level 5
还有有各大陆的面积吗?感觉国家那么少,应该不太可能有很大的面积
2014年08月05日 10点08分
1
吧务
level 15
Lady N和MK的设定(明显不再是4000x3000了)
The Chimer migration out of Alinor, equivalent to traveling the distance from Mali to Moscow (and then some).
奇莫出夏暮岛,行走距离相当于从马里到莫斯科。
The Great War, with Aldmeri troops conquering what amounts to the entire Arabian peninsula and the Mediterranean sea (in addition to holding the combined area of Libya, Egypt, Chad, Sudan, and Ethiopia to start with).
大战中精灵军队征服的区域,相当于整个阿拉伯半岛加上地中海(而他们的原始版图相当于利比亚、埃及、乍得、苏丹、埃塞俄比亚的综合)。
Septim’s Empire being 3-4 times the size of Rome at its height, and about 1.5 times the size of the Mongolian Empire in the late 1300s. The logistics of managing this area, of moving troops, news, and goods. The almost incalculable number of individual cultures within its borders. How easily and how swiftly both Rome and Mongolia fell in on themselves (multiple times).
赛普丁帝国的面积是罗马帝国鼎盛时期的3-4倍,是12世纪末蒙古帝国面积的1.5倍。管理如此大地区,军队、消息与货物的移动流通,这些所需的后勤。帝国边界内不可计数的独特文化数量。以及,罗马和蒙古以多快的速度自行坍塌。
The fact that what we call “Redguards” and “Left-Hand Elves” must, in fact, be dozens of “races” occupying a continent twice the size of Tamriel. The Left Hander’s empire was described in the Sword Meeting as three times as big as Septim’s - in Earth terms, they held North and South America as well as Africa.
被我们称为“红卫”和“左撇子精灵”的种族,实际上,必须是囊括数十个“种族”,他们居住在相当于泰姆瑞尔面积两倍的大陆上。左撇子精灵的帝国在剑会中被描述为赛普丁帝国的三倍大——以地球标准,相当于南北美洲外加非洲。
2014年08月09日 05点08分
4
我擦。。。。这也太天马行空了。。。不愧是老滚啊
2014年08月09日 05点08分