自我成长要靠自渎
搏击俱乐部吧
全部回复
仅看楼主
level 1
很好很好 楼主
深刻a
2005年08月17日 11点08分 1
level 0
222.210.51.*
呵呵，的确是这样
2005年09月13日 00点09分 2
level 0
222.210.51.*
这是男人该有的身体吗？自我成长要靠自渎？绚死了。
2005年09月23日 14点09分 3
level 2
tylerdurst
原台词是这样的：self improvement is matrubation ,self destruction might be the only answer
2005年11月23日 10点11分 4
level 0
222.210.51.*
我一直很疑惑接下来的话:自我毁灭要靠........什么呢?
2006年01月20日 01点01分 5
level 1
裤档
天~偶英语不好，虽然听英文但看的是中文字幕，哪个天杀的翻译成自我成长要靠手淫~~~~~~~~~~~~
2006年05月26日 10点05分 6
level 0
222.210.51.*
- -!日啊.....我看的字幕也是...自我成长要靠手淫....靠..!!
2006年06月29日 09点06分 7
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_0071PVt馃惥
哈哈哈哈
2006年07月07日 08点07分 8
level 0
222.210.51.*
翻译那个真是天才我倒觉得字幕那句更出色
2006年07月27日 05点07分 9
level 0
222.210.51.*
是自我改善吧~~呵呵~`觉得~~健身是MASTURBATION的另外一种方式~~
2006年07月29日 16点07分 10
level 0
222.210.51.*
他人即地狱！
2006年08月09日 16点08分 11
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_00Q9NXV馃惥
我看的字幕也是自我成长要靠手淫..... 我差点把这句话当成经典 +_+
2006年08月29日 00点08分 12
level 1
MarlaSinger
哈。。我到觉得避孕套是我们这一代的水晶鞋是句经典。。
2006年08月29日 10点08分 13
level 0
222.210.51.*
你可以换种理解吗成长理解生理上的吗从第一次手淫开始才对性有初步的了解
2007年06月12日 18点06分 15
level 0
222.210.51.*
12L自渎等于手淫..本来就是经典!
2008年09月12日 14点09分 16
level 0
222.210.51.*
那几个哥们不是连自读就是手淫都不知道吧~？不过手淫这俩字更让人那啥.........
2008年09月13日 02点09分 17
level 6
昆明周律师
字幕翻译错误害死人啊！原台词：self improvement is matrubation ,self destruction might be the only answer给个我的翻译：自我改善只是手淫（让人沉迷而无法自拔）自我毁灭才是王道
2008年09月15日 14点09分 18
level 0
222.210.51.*
http://zhidao.baidu.com/question/19769938.html?si=1去看看 自渎的含义吧 一帮文盲。。。。
2008年09月22日 00点09分 19
level 0
222.210.51.*
self improvement is matrubation ,self destruction might be the only answer...　　　　自我进步只是自慰，自我毁灭才是答案　　　　就是说 彻底自毁然后重建才是真正的成长 你在平庸生活里的一点点进步都是没有真正意义的自慰
2008年09月22日 00点09分 20
level 0
222.210.51.*
　"self improvement is matrubation"　　自我进步即是自慰　　"self destruction might be the only answer... "　　"the only answer"其实有些时候也会被译成"唯一的方法"　　　　所以我觉得上下联起来句子应该是:　　　　"自我进步就是自慰　　而自我毁灭也许是唯一的方法"　　　　 解读:　　做为人类一份子的泰勒选择了这唯一的方法 自我毁灭了全人类的物质文明...　　就好象在说...人类如今的进步就象是自慰 不断追求物质来的满足自己 这种物欲就好比自慰中虚假的性欲　　
2008年09月22日 00点09分 21
1 2 尾页