秋张：你是谁？ 海格：！．~．#%……%）*—+——*（不用多说，此镜头请观众自己想象） （未完待续） 白雪公主之霍格沃茨版 秋张：集合集合！ 海格，克拉布，高尔，罗恩，珀西，弗雷德，乔治：1，2，3，4，5，6，7！ 秋张：吃饭！ 矮人：是！（一刻钟后有七个碗壮烈牺牲，英年早逝……） 哈利：白雪，我来啦！（邓不利多：喂喂喂！白雪还没被毒呢！） 注：斯莱特林的级长又向食堂要了一大盒臭鸡蛋，校长一边喊“雪宝柠檬”一边往校长室跑。 柯林：不行！她是我们杂志社特约的“丛林生活”采访对象。我要带她回去接受采访。 哈利：难道你想跟我决斗吗？ 柯林：奉陪到底！ 洛哈：现在是魔法世界的霍格沃茨电视台黑魔法防御术频道中午十二点的学生版的决斗时刻，我们的宗旨是：无论你是黑巫师或好巫师，这里让你遍体鳞伤。今天要对决的是格兰芬多最有名的哈利波特对抗斯莱特林的德拉科马尔福……哦，不好意思，哈利波特要对抗的是他的小师弟爱拍照的柯林先生！魔杖就位！后退！1,2,3,开始！ （哈利和柯林同时飞了起来，金妮客串柯林女朋友。） 金妮：好啊你个柯林！把我当什么了！敢放我的鸽子！（狠揪柯林的耳朵）我在破釜酒吧等了你一个钟头 （柯林掉下，砸晕秋张）哈利：秋张！ 白雪换赫敏。哈利陪秋张去诊所，王子换罗恩。 （伏地魔出现） 罗恩马上大叫哈利，哈利伙同所有的男演员大声用蛇佬腔对伏地魔说：“太婆！你是世界上最漂亮的女巫！” 伏地魔：真的！（激动的晕过去。） （全体演员，化装师，摄像师，导演，后勤，宣传，其余工作人员以及全体观众大逃亡！撞翻一切东西！留下伏地魔喃喃自语：我是最漂亮的女巫！） 58 有一天慢性子的纳威和急性子的罗恩在B B Q,慢性子纳威看见急性子罗恩的衣角烧着了，于是～ 纳威：有件事我不知道该不该说？ 罗恩：有事你就说嘛！！！ 纳威：如果我说了，怕你性急；不说吧，又怕你的损失太大。 罗恩：什么啊？？？？快说呀～（直跺脚） 纳威：这～～恩～～那么好吧，那我说咯？ 罗恩：你在罗索不停，小心我××××××，快说！！！（口水喷出来了） 纳威：恩～这件事其实是这样的，我们不是在B B Q吗？ 罗恩：是啊～！（不耐烦了） 纳威：瞧你，又插嘴，等我说完嘛～ 罗恩：OK OK OK～！ 纳威：接着呢，我看见你的衣角烧着了，现在你可以
看看你的
衣服了～ 罗恩急忙把火扑掉，吼到：“你个贱人～哼，为什么不早点说啊？？？你知道吗？这是名牌～！！！！！你怎么那么瓜（麻瓜）！～ 纳威：你瞧，就知道你会急，早知到我就不说了嘛～唉～ 罗恩倒～ 59 有一天在神经病医院的洛哈特正在写信，护士过来问道：信是写给谁的啊？ 洛：我自己咯~～ 护士：那你都写了些什么呢？ 洛：你神经病啊～！我还没收到又怎么会知道呢～！ 60 卢平：你决定了吗？ 哈利：为了打败敌人，我决定了，你说吧！ 卢平：好～那你听着。葵花宝典第一章要点：要练此功，必先自宫。 哈利：啊？好吧，你等着，我马上去哦～ 过了一会 哈利：TMD我自宫好了，你接着念！ 卢平：………… ………… 哈利：呼……，终于快好了，那好最后的一个要点呢？ 卢平：咳咳，那就是：就算自宫也未必成功。 哈利：啊…………！！！！！！！！ （哈利倒） 61 魔法学校新来了一位教中文的教授。许多学中文学的非常苦，罗恩分不清“富”和“贵”的区别，有一天对中文教授说：“你们中国的农名越来越贵了。” 而赫敏在作业本上写到：我没天忙着复习，白天做功课，晚上还要练生子（字）。 哈利在英译汗的时候，将本意为“××
太太
和她的丈夫离婚了，我很同情她。哈利翻译成了：××太太和她的先生离婚了，我很对不起她。 62 马尔福:上帝啊!一千万世纪对您来说是多长呢!? 

继续