相信这个时候大部分的大腿都已经拿到了mirage了吧，大部分的萌新也已经听说过这么一个与众不同的战甲了吧，大家做这个任务的时候都是怎么找到任务地图的呢？也许是有前人指点，也许是看攻略，也许是一个星球一个星球找过去。。。总之这个过程还是比较痛苦的，但是不得不说这其中包含着DE巨大的良(yin)心(mou)，因为根据破解出来的几封邮件，这就是一部精简版的《奥德赛》的精简版节选。

《奥德赛》是一部伟大的古希腊史诗，主要内容大概是这样的：
经过特洛伊战争之后，在希腊军回家途中，因为英雄奥德修斯(Odysseus)激怒海神波赛顿，所以波赛顿降临灾祸于他，使他们遇到海难，全军覆没。奥德修斯虽因机智和勇敢逃过一劫，但波赛顿的愤怒未息，故使奥德修斯找不到回家的航线而在大海里漂流。而另一方面他的妻子不知奥德修斯的生死，面对着蛮横的求婚者就只有苦等着丈夫的回来。最后在诸神的帮忙下，经过十年漂流生活的奥德修斯终于回到家里与他的妻子团聚，并与儿子和仆人联手杀死了求婚者。
总之就是这样一个经典的NTR失败案例。
那么这又跟mirage战甲有什么关系呢？先看第一封任务邮件：
为汝准备了三个部件，三幕演出，三道谜题-
为了复活那位运用幻想之人
残忍的上古神明，一度在高处统治着
你能说出它们的顶峰，那个大地与天空接壤之地的名字吗？
Three parts, three acts, three riddles forthee –
To revive the one wielding fantasy
Ancient gods so cruel, once ruled from onhigh
Can you name their peak where the landmeets the sky?
上古神明的顶峰，自然是奥林匹斯神山。在星图中寻找，果然在火星的Olympus发现了第一个任务。

完成之后，便会收到第二封邮件：
为了建造那位你所想的诙谐之人，
去寻找那位拥有美丽歌喉的仙女。
他以美丽的各区域笑容将他化为俘虏，
他的妻子一定觉得可惜。
To build the one you think witty,
Seek the nymph who sang oh so pretty.
She lured him in her song and a grin,
His wife must’ve thought it a pity.
《奥德赛》中，奥德修斯不幸在Ogygia沉船，被Titan Atlas的女儿Calypso救起，Calypso爱上了他，求他留在自己身边，说只要他愿意就给他永生。
奥德修斯拒绝了，因为他一心爱自己的凡人妻子，女神没有办法，只好用魔力迷惑他，把他留在身边整整七年，在这期间还给他生了个儿子名叫Nausinous 。然而奥德修斯内心挣扎止想要离开，而Calypso则想尽一切办法留住他。
最后是雅典娜到宙斯那里去告状，要求宙斯直接干预此事，主神派遣了赫尔穆斯去到岛上，Calypso虽然遵从命令，却非常不情愿，她说：
“啊！残酷而嫉妒的神！难道你们真的不愿意看到一位天仙许配给一个凡人吗？是我把他从死亡中救了出来。当时他抱着破船板，随波逐流，一直漂到我的海岛。今天，你们却在责怪我为什么把他留下，是吗？他的大船被雷电击中，他的勇敢的朋友们全都葬身鱼腹了，我以伟大的同情心接纳了这个落难的人，精心调理他，喂养他，还答应让他永葆青春，与天地同寿。但宙斯的旨意不可违背，那就只好让他回到海上去漂流吧……”
他自己用五天时间造成了小船，她放他走了。
而他走了以后，她死于心碎。
又是一番寻找，这次是在土星找到了任务地图Calypso。
在奥德修斯漂流在大海上的时候，百余名贵族子弟正盘踞在奥德修斯的宫殿里，向他美丽的妻子珀涅罗珀求婚。他们终日宴饮作乐，尽情地消耗他的家产。珀涅罗珀始终忠于自己的丈夫，为拒绝求婚者她借口要为公爹准备殓衣，等她布织好后她才可以改嫁。于是她白天织，晚上拆，这样往返重复，以此来拖延时间。如果她知道了这个时候自己的丈夫正在和小三生孩子，想必会十分不开心以至于“think it a pity”的吧。
顺带一提，Ordis所说的与 “witty”同韵的词，我猜是clumsy，中文大概意思是文笔拙劣。
真是够了。信不信给你装个绿坝娘让你只能整天哔哔叫？

终于收集齐了三个部件，是时候迎来胜利的宣言了：
撒花~
可以看到，这一系列任务还是经过了DE的精心编排的，大家无论有没有完成这个任务，都不妨去感受一下这一系列精巧有趣的谜题，也算是对得起自己为了建造mirage所耗费的一番波折了~
再多说一句，mirage这个词很奇妙哦，在英式发音里重音在第一个音节，美式发音里重音却在第二个音节。
最后祝大家玩的开心， Happy hunting~

lz真细心

给楼主赞一个

楼主棒棒哒

屌

@悲剧之刃

太棒了

看到楼主翻译的第三封邮件,我觉得我还是去死吧

奥德赛确实比伊利亚特好看

(心照不宣)
好翻译，感觉看游戏周边比玩游戏更有意思。

赞一个，de有心了

留名
————————————————那个...你能借我5毛钱吗？我真的很想吃小布丁。

→_→为什么战甲要失去记忆才能唤醒呢

DE好喜欢玩这些神话梗……

赞一个