为什么里有人发帖会用"Eragon" 不科学
龙族吧
全部回复
仅看楼主
level 11
风青璩🌱
楼主
Eragon源于同名小说，英语中是没有这个词的，应该是从dragon衍生，中文译者根据剧情意译作"龙骑士"，也有省事的音译作"厄拉贡"。每次在吧里看到Eragon就有莫名穿越感。
2014年08月02日 01点08分
1
level 12
yeyeye17175丶2
围观
2014年08月02日 01点08分
2
level 12
火灾里的应急灯
围观，同不解
2014年08月02日 01点08分
3
level 11
卖报大爷
呵呵
图片来自：
卖报大爷的百度相册
2014年08月02日 01点08分
4
level 12
yeyeye17175丶2
我记得以前有人问过
2014年08月02日 01点08分
5
level 15
命运终点
不错
2014年08月02日 01点08分
6
level 12
yeyeye17175丶2
可是我忘了
2014年08月02日 01点08分
7
level 11
风青璩🌱
楼主
其实我想问贴吧众大神，有知道原因的吗？或者，谁是始作俑者？
2014年08月02日 01点08分
8
1
