level 2
这是n团这次眼泪初回的bside曲,是初回限定的~歌词是我那仁饭亲友pak翻的,是她第一次翻n团的歌词喔~是她技痒说想要翻一下~是说这次的歌词真不是一般的ero,都是成熟的男人了呢~那个,cj的亲们还是慎一下好了,因为用字是比较大胆的~这个原文是参考nbj的默写版本加上我们自己听的~所以就不贴日文原文了~如果有nbj号的可以去那边看原文喔~那几位亲听力真的很厉害,那边也有她们翻的版本~那这是有点h的版本:バンビーナ (bambina,意大利文,意即年轻的女孩)湿润的唇 溢出紊乱的气息不要著急 因为(我也)无法忍耐(Yeah Yeah Yeah) 因为看不见介指痕 在想甚麼呢那家伙 我会让你忘掉他「给我慰籍」 要是你索求直到天明 拥抱著你Bambina 就赤裸地Bambina 请感受更多Like or Love让我听到你的答案因为在躯体重叠的时候 麻痹感在流窜让我看吧 想要你的一切啊寂寞的 伤痕累累的 Bambina就算梦醒了 也决不会消失的温度阖上眼睛 脑海中浮现的淫靡地摆动的腰肢今夜也 看 因为你在欲求直到天明 不会放开Bambina 就真面目地Bambina 请别说谎Real or Fake让我听到你的答案因为像被心火所伤似的灼热地燃烧过来吧 给你我的全部
2008年02月04日 16点02分
1
level 7
偶。。。偶正好在听。。。话说听音乐,偶真的听不出来是这个意思。。。瀑布汗一记。。。好吧,偶忽略歌词。。忽略歌词。。。继续忽略。。。
2008年02月04日 17点02分
8
level 6
说实话 歌词 真的是相当的劲爆啊 很难想象像牛牛这样的团会唱出这样歌词的歌曲 相当的汗啊 不过 词写得真的很SEYX啊
2008年02月04日 17点02分
9
level 1
自己的作品来顶一下好了~~~~~翻译的时候都被大胆的歌词吓了一跳。。。。News唱这样的题材还满罕有的说。。。。
2008年02月04日 17点02分
10
level 6
虽然偶不懂日语,但刚听的时候就觉得是很EROL的歌了~但我很喜欢~忽略歌词哈~否则会脸红的~太~直接了吧~话说他们的饭中还有小孩吧~
2008年02月04日 18点02分
12
level 6
汗下。。真是奔放的歌词哇~看了就面红心跳~呵呵~~牛团的孩子么你都长大了哇~大人了。。(偷笑……)
2008年02月04日 18点02分
13
level 6
啊~··惊~!好。。那啥其实也还好啦~Let Me听多了,听啊听的就习惯了。。Let Me那时候比现在还少年呢
2008年02月04日 18点02分
14
level 6
我完全喷了~~~难道作者同志经常看H的文文?!!!!......我果然不是好孩子...看完以后心里痒痒的。。。。(捂脸。。。LOLI状跑开)
2008年02月05日 00点02分
15
level 7
天.... >/////<无语.... 他们还算年轻的呀...
2008年02月05日 00点02分
16
level 7
呵呵捂脸______________________________________________________________ 从今以后仍然不想变,也不打算变!那个时候就自己就会成为被认为最帅的男人!
2008年02月05日 01点02分
18
level 8
这些个孩子们长大了啊= =~其实阿呆有某些的歌词也``来的所以哼哼果然很男人=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=нe.! Yama``pink pink// 好きてす]NothiNg Can.。St●P mУ ``「love】 ``for yoU。·莪只对你承诺``坚信不移的。.”爱¨ 莪的小呆_爱伱
2008年02月05日 02点02分
21