先来图。

插

渣图不清。以下是小的渣译
Q1：从mh4继承存档的必要条件是啥么？
解：从4继承存档到4g需要以下玩意儿——3DS，mh4g游戏软件，mh4游戏软件，空余容量充足的sd卡。
Q2：从mh4继承存档需要联网吗？
解：不要。
Q3：从4继承存档时，下载版到卡带版或者卡带版到下载版都能顺利继承吗？
解：能！继承与游戏软件形态无关，任意组合都可以顺利继承存档。不过需注意，继承时sd卡所需空余容量会根据游戏软件形态有所浮动。
Q4：继承时，sd卡容量不足怎么办？
解：关于容量和操作顺序日后会详细介绍，请耐心等待。
Q5：继承时能否每个data分别继承？
解：不行。一旦继承，三个data会一同继承（到4G）。
Q6：继承后，mh4的存档会消失吗？
解：不会。
Q7：继承存档的操作没有次数限制吧？
解：是的。继承几次都行。只是重复继承的话，mh4g的存档会删除。

能否继承武器 点数啥的关键问题都没回答，简直都是废话

还是没说到重点啊

简直白说，不过感谢翻译

说了等于没说

名字可换么= =

不是新消息啦，那时官网就那么点东西，多说点废话咯…也不是全废话，最后几条还是有点用的

哈哈 能别卖关子了吗

简直一堆废话

3个号都要登？我不喜欢呀。。

详细继承什么，比如金钱农场点武器使用次数武器防具素材任务次数等等

图上不是有8个Q&A吗

其实不算没用，毕竟可以算是方便多了嘛，不用软件啥的

在日本每过60秒就有一分钟过去

→_→其实能继承啥都无所谓…总不会为了继承不了的东西重新开档吧