level 10
？？？
2014年07月30日 10点07分
level 10
哦老子1t
楼主
姬击鸡记》
【原文】
季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几 伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
————————————
能完整读出来的，恭喜，说明你的语文老师还没死。
能翻译出来的，大神，膜拜你啊！！
2014年07月30日 10点07分
3
【原文】
季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几 伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
————————————
能完整读出来的，恭喜，说明你的语文老师还没死。
能翻译出来的，大神，膜拜你啊！！
能言辞流利、一字不差的用普通话发语音读出来的有么？反正我是不能的。有能读出来的发出来试试，改天约一两个看电影。
2014年07月30日 12点07分
一个叫季的妇女很无聊，弄了一些鸡养，这鸡是野鸡。野鸡饿了叫唤，季便用簸箕盛了谷子喂鸡。鸡吃跑以后，爬到季的书笈上。季担心鸡把书弄坏了，急忙驱赶鸡。鸡吓坏了，跑到季的茶几上。季急了，用簸箕扔去砸鸡。簸箕速度很快，砸到了茶几上的人偶，人偶被砸碎了，鸡跑到了茶几的底下。
2014年07月30日 15点07分
季气爆了，把木屐脱下来打鸡，把鸡打死了。季久久不能平复，把这件事写了下来，就是《季姬击鸡记》
2014年07月30日 15点07分
很拗口。大致只能翻译成这样了，不知道对不对
2014年07月30日 15点07分
level 10
level 10
哦老子1t
楼主
《施氏食狮史》
【原文】
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
2014年07月30日 10点07分
8
【原文】
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
这个简单点。有一个住在石头做的房子里姓施的诗人，特别喜欢狮子，发誓要吃十只狮子。施先生经常去市集看有没有狮子。有一天十点的时候，刚好碰到十只狮子跑到市集，而刚好施先生也在这个时候来到了市集。施先生看到是十头狮子，仗着弓箭射死了十只狮子。
2014年07月30日 15点07分
施先生捡回了十只狮子的尸体回到了石房子。石房子很潮湿，施先生让仆人把房子擦干。房子打扫干净后，施先生开始尝试吃这些狮子。吃的时候，才发现这十只狮子，其实是十只石狮子。 (请尝试解释这件事)
2014年07月30日 15点07分
我一定是有病，这个文纯粹是恶作剧
2014年07月30日 15点07分
回复 丶幽谷皓月 :哈哈，你能译出来真是太了不起了。我昨晚百度了之后才看懂此文的。真很佩服。
2014年07月31日 00点07分
level 10
哦老子1t
楼主
《羿裔熠邑彝》
【原文】
羿裔熠①，邑②彝，义医，艺诣。
熠姨遗一裔伊③，伊仪迤，衣旖，异奕矣。
熠意④伊矣，易衣以贻伊，伊遗衣，衣异衣以意异熠，熠抑矣。
伊驿邑，弋一翳⑤，弈毅⑥。毅仪奕，诣弈，衣异，意逸。毅诣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅亦怡伊。
翌，伊亦弈毅。毅以蜴贻伊，伊亦贻衣以毅。
伊疫，呓毅，癔异矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿。
毅诣熠，意以熠，议熠医伊，熠懿⑧毅，意役毅逸。毅以熠宜伊，翼逸。
熠驿邑以医伊，疑伊胰痍⑨，以蚁医伊，伊遗异，溢，伊咦。熠移伊，刈薏⑩以医，伊益矣。
伊忆毅，亦呓毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊。伊异，噫，缢。
熠癔，亦缢。
2014年07月30日 10点07分
10
【原文】
羿裔熠①，邑②彝，义医，艺诣。
熠姨遗一裔伊③，伊仪迤，衣旖，异奕矣。
熠意④伊矣，易衣以贻伊，伊遗衣，衣异衣以意异熠，熠抑矣。
伊驿邑，弋一翳⑤，弈毅⑥。毅仪奕，诣弈，衣异，意逸。毅诣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅亦怡伊。
翌，伊亦弈毅。毅以蜴贻伊，伊亦贻衣以毅。
伊疫，呓毅，癔异矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿。
毅诣熠，意以熠，议熠医伊，熠懿⑧毅，意役毅逸。毅以熠宜伊，翼逸。
熠驿邑以医伊，疑伊胰痍⑨，以蚁医伊，伊遗异，溢，伊咦。熠移伊，刈薏⑩以医，伊益矣。
伊忆毅，亦呓毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊。伊异，噫，缢。
熠癔，亦缢。
这一篇我到现在还没读通顺。。。。。感觉跟龚琳娜的神曲啊啊啊噫哦，啊啊啊噫哦~~一拼高下了
2014年07月30日 10点07分
level 10
level 10
level 12
大家都散了把，楼主疯了
-- 一小楼主，白又白，两只耳朵提起来，割完动脉割静脉，一动不动真可爱～
2014年07月30日 11点07分
14
-- 一小楼主，白又白，两只耳朵提起来，割完动脉割静脉，一动不动真可爱～
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
不不不，我要保持淑女形象 -- 我也写过满满一页的计划 不过坚持下来的却是很少 总是一碰到手机电脑就完全没有了时间概念![[钱]](/static/emoticons/u94b1.png)
我只是今天没吃药而已 -- 我也写过满满一页的计划 不过坚持下来的却是很少 总是一碰到手机电脑就完全没有了时间概念
level 15
level 10
level 10
