level 11
TomMonster
楼主
概括译文（以后称【概译】好了）：Dailystar消息称，JustinBieber曾在Cara和Selena去过生日度假时在不同的场合都打电话Cara，并问“发生什么事了?”这显然是JB喝了酒的缘故。Cara对此并没有受到影响。因为她们只是一起出游的小伙伴而已。
原文：The popsqueak, 20, has been keeping his beady eye on the pop princess as she frolics with the bisexual beauty on holiday.
The new besties spent this week in St Tropez celebrating Selena’s 22nd birthday, and even attended the Leonardo DiCaprio Foundation Gala together.
“Justin has called Cara on more than one occasion, wanting to know what’s going on. It’s been clear that he’s had a drink beforehand, too”
But despite Miss Gomez having never expressed interest in swinging both ways, Biebs has a serious case of the green-eyed monster.
US sources told us: “Justin has called Cara on more than one occasion, wanting to know what’s going on.
“It’s been clear that he’s had a drink beforehand, too.
“Cara is unfazed by the situation though. She’s just having fun with a new pal.”
unfazed
2014年07月27日 12点07分
1
原文：The popsqueak, 20, has been keeping his beady eye on the pop princess as she frolics with the bisexual beauty on holiday.The new besties spent this week in St Tropez celebrating Selena’s 22nd birthday, and even attended the Leonardo DiCaprio Foundation Gala together.
“Justin has called Cara on more than one occasion, wanting to know what’s going on. It’s been clear that he’s had a drink beforehand, too”
But despite Miss Gomez having never expressed interest in swinging both ways, Biebs has a serious case of the green-eyed monster.
US sources told us: “Justin has called Cara on more than one occasion, wanting to know what’s going on.
“It’s been clear that he’s had a drink beforehand, too.
“Cara is unfazed by the situation though. She’s just having fun with a new pal.”
unfazed
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
