来翻译一下歌词。。。
尽量努力，虽然楼主是个渣。。。
楼下开始作死。。。

等你！

Magic melody【魔幻旋律】
I*m walking through a land
我走过一片土地
Of peace and harmony
它平静而和睦
Come take me by the hand
过来握紧我的手
And join my fantasy
加入到我的梦幻之中
This dream has just begun
这个梦才刚刚开始
Come on and sing with me
过来和我一起歌唱吧
I know a certain song
我知道某首歌
A certain melody goes
一种魔幻的旋律
La la la la la
啦啦啦啦啦
The magic melody goes
这魔幻的旋律前进着
La la la la la
啦啦啦啦啦
Come on and sing with me just
来和我一起歌唱吧，只需要...
La la la la la
啦啦啦啦啦
Oh music is the key just
哦音乐就是那快乐之匙，只需要...
La la la la la
啦啦啦啦啦
So it will set you free
所以它将让你自由
La la la la la...
啦啦啦啦啦...
I know it*s just a dream
我知道这只是一个梦境
It*s not reality
它并不属于现实
And not that what it seems
它显出的表象也并非真实【原谅楼主的词不达意。。。】
I*m sure my mind is free
我确信我的思想是自由的
Like lucy in the sky
就像飞翔在天空中的露西【这是有什么典故吗？lucy貌似和幸运有关系】
We just go on and on
我们只需要前进再前进
And fly our way up high
沿着我们的道路高飞
Until the day is gone
直到这一天的时光流逝
You just got to hold on
你只需要做到坚定不移
To what your heart believes
得到你内心所坚信的东西
You*ll see you can*t go wrong
你将看到你没有做错
Inside this land of dreams
在梦境中的那片热土上
We fly into the sun
我们飞进了太阳里【是这个意思吧。。。不知道是不是我搞错了】
Across the milky way
我们穿过牛奶铺就的道路
And sing our favorite song
然后唱起我们最爱的那首歌
A rainbow shows the way just
一道彩虹指明了道路，只需要...
La la la la la
啦啦啦啦啦
The magic melody goes
这魔幻的旋律前进着
La la la la la
啦啦啦啦啦
Come on and sing with me just
来和我一起歌唱，只需要...
La la la la la
啦啦啦啦啦
Oh music is the key just
哦音乐就是那快乐之匙，只需要...
La la la la la
啦啦啦啦啦
So it will set you free
所以它将让你自由
La la la la la...
啦啦啦啦啦
The magic melody goes on and on and on and on...
这魔幻的旋律前进前进再前进
La la la la la
啦啦啦啦啦
The magic melody goes
这魔幻的旋律前进着
La la la la la
啦啦啦啦啦
Come on and sing with me just
来和我们一起歌唱
La la la la la
啦啦啦啦啦
Oh music is the key just
哦音乐就是那快乐之匙
La la la la la
啦啦啦啦啦
So it will set you free
所以它将让你自由

英语真棒！

不错不错！

嗯嗯嗯。不错不错。顶楼主

果断收藏

每天一顶

Comsic Ride 这歌能翻译吗？

Cosmic Ride【遨游宇宙】
@yagami残月 ，看这里
这个是在百度知道上看到的，是由@江油猪三 翻译的，在此感谢加崇拜一下，另外很抱歉没要授权就被我很脸大的贴过来了，如果有意见的话请告知楼主，我会删帖的。
Dum dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m gonna search the sky 我要去探索天际
*Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I*m gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上
I don*t kno where you arem are you near or are you far
我不知道你在哪 你在附近或远方
Are you blue, are you green, are you just in my dream?
你是蓝色的吗？你是绿色的吗？你只是在我的梦里吗？
【楼主很大嘴的说一下，个人认为Are you blue, are you green应该翻译成你是否忧郁？你是否青春？】
I*m searching for you in that wide and in that open blue
我在那个宽广的蓝天寻找着你
Can you hear what I say? Are you not that far away?
你能听到我在说什么吗？你在很远的地方吗？
Can you feel what I feel? Oh to me it*s unreal
你能感受到我所感受的吗？哦！对我来说真的是太不再真实了
I*m searching for you in that wide and it that open blue
我在那个宽广的蓝天寻找着你
Can you hear me
你能听到我吗？
Dum dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m gonna search the sky 我要去探索天际
*Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I*m gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上
I*ve been waiting for you on the dark side of the moon
我已经在月球黑暗的一边等你很久了
And I*ve been to the sun, but my journey*s begun
我也去过太阳，但我的旅程才刚开始
It*s sad but it*s true I*m alone in that wide open blue
很悲伤 但却是真的 我独自一人在那宽广的蓝天
And I cross milky way, hope you*re there I just can*t wait
穿过了银河系 希望你在哪里 我已等不及
I*m alone, my heart hurts in that big universe
我独自一人，在那浩瀚的宇宙我的心很痛
It*s sad but it*s true I*m alone in that wide open blue
很悲伤，但却是真的 我独自一人在那宽广的蓝天
Can you hear me
你能听得到我妈？
Dum dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dam da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m on my cosmic ride 在我宇宙探险的旅程上
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
Dum da di da di dai 嘀嗒地 。。。。
I*m gonna search the sky 我要去探索天际
*Cause I miss you so 因为我是这么的想你
I*m gonna fly so high 我会飞得很高
And I need you so 我很需要你
Here on my cosmic ride 这里，在我宇宙探险的旅程上

Zero Gravity【零重力】
I start the engine of my rocket
我开启了我火箭的动力
Turn the key to lift it of
转动钥匙升向高空
I*ve got a mojo in my pocket
我在我的口袋里找到了符咒
And dream of being high above
梦想着高飞
I feel the power of my spaceship
我感受到了我飞船的动力
Than I leave the world behind
我远远的甩开这个地球
It*s getting darker, but I am fearless
四周变得黑暗，但是我无所畏惧
*Cause loneliness is all I find
我能感受到的，不过是孤单而已
Only million stars and me
只有成千上万的星星和我在一起
Sparkling lights is all I see
我能看见的，只有闪烁的光芒
I*m so happy cause I*m free
我如此快乐，因为我拥有自由
Here in zero gravity
这里处于零重力的状态
Only million stars and me
只有成千上万的星星和我在一起
Sparkling lights is all I see
我能看见的，只有闪烁的光芒
I*m so happy cause I*m free
我如此快乐，因为我拥有自由
Zero gravity!
零重力！
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...
I*m floating weightless through the darkness
我失去重力，漂浮起来，穿越黑暗
My spacesuit keeps me save and warm
我的太空服让我感到安全而温暖
The ship is flashing in the moonlight
飞船在月光中闪闪发亮
I feel like here is where I belong
我感到这里就是我的归属
The earth below me seems so fragile
地球就在我的下方似乎变得很脆弱
So sensitive I had no clue
变得很易碎，让我没有头绪【这句我翻译崩了】
I wanna hold it and protect it
我想要抓住它，我想要保护它
I never felt so deeply moved
我从未像这样被深深感动
Only million stars and me
只有成千上万的星星和我在一起
Sparkling lights is all I see
我能看见的，只有闪烁的光芒
I*m so happy cause I*m free
我如此快乐，因为我拥有自由
Here in zero gravity
这里处于零重力的状态
Only million stars and me
只有成千上万的星星和我在一起
Sparkling lights is all I see
我能看见的，只有闪烁的光芒
I*m so happy cause I*m free
我如此快乐，因为我拥有自由
Zero gravity!
零重力！
Dum...Di-Dum-Dum-Dum...

新人来报道，楼主再接再厉哟

真棒！

crying heart的中文翻译有没有

好帖

Befour - Crying Heart
唱片公司:Edel
发行时间:2007-11-28
oh i cannot stand the pain inside
哦，我无法忍受我内心的痛楚
everything my love i tried
我的爱，我竭尽全力
to hold you in my arms
试图把你拥抱在怀中
oh you, you the reason of my life
哦，你啊，你就是我生存的理由
will this dream my love survive
我的爱，这个梦是否能继续下去
when you hold me in your arms
你何时会把我拥抱在怀中
so if your heart will call my name
所以，如果你的在心灵深处呼唤我的姓名
il be there for you again
我就会再次在这里等着你
everytime i hear your crying heart
每一次我听到你的心在哭泣
everytime you tear apart
每一次我看到你的眼泪滑落
oh you are in my heart, uhh
哦，你就在我的心里
everytime i feel your heart will go
每一次我感觉你的心要离我而去
everytime i miss you so
每一次我如此思念你
cause you are in my heart, uhh
因为你就在我心里
oh you, you are always on my mind
哦，你啊，总是存在于我的脑海里
real love is hard to find
真正的爱难以寻觅
please come hold me in your arms
请你过来把我拥在怀里
i know that i fooling this great love
我知道这爱情把我弄的发傻
but i cannot get enough
但我依旧不会满足
when you hold me in your arms
在那你把我拥入怀中的时候
so you will give my heart a chance
所以请你给我的心一次机会
we will start a new romanc
我们将会开始新的浪漫情节
everytime i hear your crying heart
每一次我听到你的心在哭泣
everytime you tear apart
每一次我看到你的眼泪滑落
oh you are in my heart, uhh
哦，你就在我的心里
everytime i feel your heart will go
每一次我感觉你的心要离我而去
everytime i miss you so
每一次我如此思念你
cause you are in my heart, uhh
因为你就在我心里
everytime i hear your crying heart
每一次我听到你的心在哭泣
i miss you so
我就如此思念你
everytime i hear your crying heart
每一次我听到你的心在哭泣
everytime you tear apart
每一次我看到你的眼泪滑落
oh you are in my heart, uhh
哦，你就在我的心里
everytime i feel your heart will go
每一次我感觉你的心要离我而去
everytime i miss you so
每一次我如此思念你
cause you are in my heart, uhh
因为你就在我心里

Everybody - beFour


Everybody-befour
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Let*s celebrate the day, and we party anyway
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Today we have some fun, and that day has just begun
今天我们尽情欢乐，一天就这么开始了
Oh lalalalalala oh lala
哦啦啦啦啦啦啦，哦啦啦
Celebrate the day, party anyway (singin*)
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Oh lalalalalala oh lala
哦啦啦啦啦啦啦，哦啦啦
Celebrate the day, party anyway
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Happy people dancing all around
大家如此开心，四处起舞
Everybody*s here to have some fun
所有人都在这儿了
Happy people love the summer sound
换了的人们热爱着这充满活力的声音
And we know the party*s just begun
我们知道，聚会就要开始了
So wave your hands to heaven and jam together
挥动你的双手，奔向极乐，大家聚在一起
*Cause we are what we are and we are young
因为我们就是我们，我们正当年轻
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Let*s celebrate the day, and we party anyay
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Celebrate the day, party anyway (singin*)
纪念这一天，无论如何，让我们开个聚会吧
Oh lalalalalala oh lala
哦啦啦啦啦啦啦，哦啦啦
Celebrate the day, party anyway
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Move your body, just enjoy your life
摆动你的身体，享受生活
Can you feel the rhythm of the beat?
你能感受到鼓点的节奏吗
Move your body, this is the right time
摆动你的身体，就是现在
Just stand up and simply move your feet
只要站起身来，迈动你的双脚，简简单单
So wave your hands to heaven and jam together
挥动你的双手，奔向极乐，大家聚在一起
*Cause we are what we are and we are young
因为我们就是我们，我们正当年轻
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Let*s celebrate the day, and we party anyway
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Today we have some fun, and that day has just begun
今天我们尽情欢乐，一天就这么开始了
Oh lalalalalala oh lala
哦啦啦啦啦啦啦，哦啦啦
Celebrate the day, party anyway (singin*)
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Oh lalalalalala oh lala
哦啦啦啦啦啦啦，哦啦啦
Celebrate the day, party anyway
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Let*s celebrate the day, and we party anyay
让我们纪念这一天吧，无论如何，让我们开个聚会吧
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Everybody, everybody
所有的人，所有的人
Today we have some fun, and that day has just begun
今天我们尽情欢乐，一天就这么开始了
【从这一篇开始，打算往帖子里插入音乐了，免得大家还要现去找歌】

突然发现befour的歌，有的我都不知道是什么语言，怎么破。。。

麻烦翻译一下befour的undercover这首歌，我准备做个东西！！！

Fly Around the World - beFour


Fly Around the World
Dap dadap da, dap dadap da, dap dadadadadadada
Memories always last, I know it*s true
回忆往往持久，我知道这是真的
The future will fight the past, when I*m missing you
每当我又一次思念你，未来就与过去就在我心中纠结
Every moment feels like destiny
每一刻都像是命中注定
And it seems like it comes naturally
每一件事都自然地发生
When you smile you*re making me believe in love
每当你微笑，你就使我坚信爱情这东西
I feel like I could fly around the world
就让我感觉可以飞着环绕世界
*Cause heaven feels so close when boy meets girl
当男孩和女孩相遇时，天堂是如此接近
I go round and round and right back where I started from
我转了一圈又一圈，又回到起点
I feel like I could fly around the world
我觉得我可以飞着环绕世界
And see if our universe still turns
看着属于我们的宇宙是否仍在运转
I go round and round and round and I fly on and on
我转了一圈又一圈，飞了一次又一次
Dap dadap da, dap dadap da, dap dadadadadadada
It*s such a big, big world waiting outside
外面的世界如此辽阔，正等待着我们降临
And as this planet turns there*s no need to hide
就像这颗行星正在旋转，无需隐藏
When you hold me close so tenderly
当你温柔的把我拥紧
I am sure that you belong to me
我确信你属于我
With your smile you*re making me believe in love
每当你微笑，你就使我坚信爱情这东西
I feel like I could fly around the world
我觉得我可以飞着环绕世界
Cause heaven feels so close when boy meets girl
当男孩和女孩相遇时，天堂是如此接近
I go round and round and right back where I started from
我转了一圈又一圈，又回到起点
I feel like I could fly around the world
我觉得我可以飞着环绕世界
And see if our universe still turns
看着属于我们的宇宙是否仍在运转
I go round and round and round and I fly on and on
我转了一圈又一圈，飞了一次又一次
Dap dadap da, dap dadap da, dap dadadadadadada
I feel like I could fly around the world
我觉得我可以飞着环绕世界
*Cause heaven feels so close when boy meets girl
当男孩和女孩相遇时，天堂是如此接近
I go round and round and right back where I started from
我转了一圈又一圈，又回到起点
I feel like I could fly around the world
我觉得我可以飞着环绕世界
And see if our universe still turns
看着属于我们的宇宙是否仍在运转
I go round and round and round and I fly on and on
我转了一圈又一圈，飞了一次又一次
Dap dadap da, dap dadap da, dap dadadadadadada