之前利用业余时间翻译了这本（见下面图），今日终于出版了，回想一下很是挺辛苦的，自己不懂的地方也不少，所以还要参考许多其他资料，书的内容还是挺翔实的，涉及家居自动化的方方面面，不只限于树莓派，很多变废为宝式的改装也比较有趣。
人民邮电出版社相当给力，提出在贴吧举办个赠书活动，大家感兴趣的话可以来参加，活动形式自己也没太想清楚，所以干脆简单一些吧：
【规则如下】
1. 贴吧等级大于等于4级。
2. 不要纯水回复，简单概括下自己希望用树莓派完成什么项目（不用紧张，简单即可）。
3. 每人只能计数一楼，其他咨询请在自己的楼层内跟贴。
活动截止时间就从今天开始，8月3日（下周日）截止，赠书量大概10本左右，所以看参与人数决定吧，如果超过了我就写个随机程序来选好了…～
总之，就是这样，最后感谢下人民邮电出版社对贴吧和开源社区的大力支持。

我还没买pi呢，

作为一个一级的新吧友，我还是帮顶吧。。。

才入手pi没几天，在熟悉过程中。比较喜欢它的小巧和GPIO接口。楼主书的英文版我知道，支持这样的活动。
我能想到比较简单的项目是声控台灯，根据语音开关和调节亮度。用到的配件也不会很复杂，主要是软件方面。

真巧今天才关注树莓派，可惜没办法级别才2级。
我是水文工作者，想着用树莓做个远程视频监控和水位感应记录整合，这样就不用天天跑去看水位了…
楼主辛苦了，好想有一本这样的书，楼主有余下的赠我一本吧

刚刚才下单了B+，初学还没上手~

喜欢Linux，自己倒腾服务器用，也想弄个书看看怎么玩树莓派的，望楼楼赠一本让我瞅瞅

这书好像已经开卖了，原来译者是楼主啊！久仰！上次去图书馆借还没借到！准备用派做智能家居中心，配合arduino做终端

当然是用树莓派控制家里的所有电器，定时控制家居电源，进户后设备自动启动，预约等功能

其实我想说我是准大四的还没接触过树莓派，不过有所关注；将来毕设做个相关的应该不错

网络下载机+nas吧，或者做些视频处理神马的

最近，才开始关注树莓派，想用树莓派为由arduino制作的3d打印机做一个操作中心～～

顶一下，我对树莓派感兴趣，还没入，但是想先了解一下

楼主不是也玩无线电吧，树莓派关注中，准备入手了，这本书在哪能买到？

以后将是物联网时代，我想用pi把家里的电器都连起来实现物联，嘴好能实现语音控制，就像钢铁侠里的加味斯

好想把家里所有的东西都亲自制作智能化，楼主送一本给俺吧。

帮顶

在做农业物联网，其实差不多，希望好运能得到一本。

哪树莓派入门一下python 然后控制控制我家灯什么的o(￣ヘ￣o)

做一个家庭媒体服务器吧