「AsaButterfield」重发,关于翻译和一些管理建议
asabutterfield吧
全部回复
仅看楼主
level 7
Ashikase 楼主
之前因为翻译发了一个贴,但是后来因为一些原因,又聊到了关于管理方面的,所以重新发贴,希望有兴趣的可以参加。(其实我猜应该没人会看到)
原帖地址https://tieba.baidu.com/p/3188219986
2014年07月26日 05点07分 1
level 7
Ashikase 楼主
也重新发一下之前的。
①“我看贴吧也有Taylor的饭,应该有发现TS字幕组很有效率,这里没有比较的意思,只是觉得可以学习和借鉴。因为是学生党,刚刚度过中考,即将步入高中,以前也没有时间看,现在暑假很长很热,其实是可以做很多事情滴。比如整理翻译资源,招募成员,或者可以不局限于tieba,有技术的可以尝试一下website,传授技术,这都是不错的规划。现在想来,其实发这个帖子,有点冲动,应该私下跟吧里的领导聊一下,好好商量一下但是已经发了,也就征求一下大家的意见。”
②虽然Asa在China不是很红,但是我们也在这一方天地静静守护他,与他分享生活,其实大家还是很棒的。可是我们也不能因此懈怠,在Asa变得强大以前,我们也要努力成长,一起fighting。
2014年07月26日 05点07分 2
level 7
Ashikase 楼主
这次因为Asa的fans问题,Asa发的twitter,想必大家看了也很暖心吧,所以也就给了我发帖的勇气。想必大家也希望,有一天,Asa能对别人谈起他的fans。
Like “They are great,what they have done is wonderful,amazing”
所以为了那一天的到来,一起努力
2014年07月26日 05点07分 3
level 7
Ashikase 楼主
第一次写了这么多,但都是心里话,想来,第一次发帖,因为不懂吧规,秒删,在觉得痛心的时候也感慨管理能力很强,很有组织,算上在之前的原帖,这应该是第二次发帖,还反复斟酌写了提纲(字丑勿喷),但是看到这些,还是很佩服自己,做出了新的尝试,还有就是因为原帖的原因,
@节操味薯片谢谢第一个回复,
@Giggled___,sorry,无意攻击tfboys
@AuditionGirl,sorry,之前没有看到你发的帖子
@IsabellaMalfoy,@_Tishia_ 谢谢你们的支持
附图(我的提纲)
2014年07月26日 05点07分 4
level 7
Ashikase 楼主
为什么@的没有变成蓝色
2014年07月26日 05点07分 5
level 7
Ashikase 楼主
@节操味薯片 谢谢第一个回复,
@Giggled___ sorry,无意攻击tfboys
@AuditionGirl sorry,之前没有看到你发的帖子
@IsabellaMalfoy @_Tishia_ 谢谢你们的支持
2014年07月26日 05点07分 6
level 10
楼主太认真了带动在下也不得不认真起来[哈哈] 【悄悄问一下楼主如果没有理解错是建议是关于字幕组吗?】总之支持楼主啦!『鞠躬』
2014年07月26日 05点07分 8
level 7
Ashikase 楼主
嗯哪,如果能办成那就是太好了,其实我想到的还有很多,希望还有website。我看吧里有很多外国留学的,希望可以求大神援助。
2014年07月26日 05点07分 9
level 7
Ashikase 楼主
还是希望这件事可以办成呀,大神们,快出现吧!
2014年07月26日 06点07分 10
level 7
Ashikase 楼主
反正没事,就再感慨一下。我是贴吧关注只有1200多人的时候开始逛吧的,那是在上学,也不知道有ID,关注这回事,后来毕业才有时间玩,才关注,开始签到的。现在有7000多人,希望能看到破万的那一天,会发帖庆祝的。[哈哈]
2014年07月26日 06点07分 11
level 7
Ashikase 楼主
我现在没有别的要求,只求不要删贴,我想这样一直写下去.
2014年07月26日 06点07分 12
level 11
[玫瑰]
2014年07月26日 08点07分 13
level 12
咱吧有字幕组 只是最近不太活跃 网站这个咱吧应该没有能人会弄 毕竟只有7000多人
2014年07月26日 08点07分 14
有吗?好像没看见过,都是一些粉丝自己弄的
2014年07月26日 08点07分
回复 Ashikase :当然有 柯南秀就是字幕组翻译的
2014年07月26日 08点07分
小站有人弄,现在还弄不长久
2014年07月26日 15点07分
level 12
没看懂。。
2014年07月26日 09点07分 15
level 13
什么。。意思??
2014年07月26日 12点07分 16
level 12
不好意思看不懂。。
2014年07月26日 15点07分 17
level 12
哦
2014年07月26日 15点07分 18
level 11
完全了理解楼楼,支持!
2014年07月27日 02点07分 19
level 13
-
有字幕组,这是真的...楼主很用心[哈哈]赞一个
2014年07月27日 03点07分 20
额,好丢脸,弄了半天,原来......能透露详情吗
2014年07月27日 06点07分
-
我也不清楚详情,楼楼应该问问吧务们~
2014年07月27日 06点07分
果然还是太冲动了,不过为什么还没删
2014年07月27日 11点07分
level 7
Ashikase 楼主
额,听你们这么说,好像有字幕组,看来我还是上网太少了.不过虽然这样,还是有人不清楚,可见许多人也有这方面的困扰.所以呢,就请字幕组和大神快快现身,现在可是整理资源的好时机.
2014年07月27日 06点07分 21
1 2 尾页