level 5
lurtz
楼主
第一天决定去参加在迷雾山脉举行的「哈比变态爱好者匿名会议」,结果发现这只是索隆设下的白痴陷阱。笨蛋索隆!(译:不怪你,我可能也会上当...。)第五天在巴拉多被半兽人俘虏了。他们强迫史麦戈看「飞宝」,一遍又一遍,直到说出戒指的下落为止。可恶!邪恶的拷问手段千年以来不断进步。不行!我们不能屈服!史麦戈要坚强~!!(译:显然作者跟这部片有仇...bb)第六天半兽人换成播放「老师不是人」....受不了了....只好招出戒指的下落。(译:建议一开始就用Black & White,效果更好ㄟ)第八天从魔多逃出来,来到夏尔。真是失望,过去几个星期居然没人回应夏尔周报上的寻人启事:「貌似蓝眼,卷发哈比人的无牙,恶臭绿色生物,喜欢躲在暗处,爱好珠宝,用第三人称称呼自己,不抽烟。」第十天终於在瑞文戴尔找到持戒者。可是完全没办法靠近他,因为他总是被一个粗鲁的同伴泡在浴缸里淹个半死。而且自从看过三百遍的海豚电影后,史麦戈已经开始怕水了。恶,草莓,我们讨厌草莓!第十一天本来想假扮成草坪装饰品混入爱隆的会议,结果失败了,被葛罗芬戴尔塞到壁橱里。在那里被困了好几个小时,偷看到爱隆站在镜子前试穿亚玟所有的衣服,还一边嘀咕什麼勒苟拉斯才不是最美的之类的。(译:-__-\\\....无言。)真是怀念古老的时代啊。那时人类就是人类,矮人就是矮人,精灵都穿裤子....不过勒苟拉斯的裙靴套装还真是不错耶。第十三天跟著远征队离开瑞文戴尔,寄了一封匿名信给爱隆,跟他说紫色和他的肤色不搭。预期他愤怒的尖叫会一路传到洛汗去。第十五天真不敢相信!人类还在用那招老掉牙的「吹响刚铎的号角」。记得当年的宰相把原先的「刚铎木琴」计画案撕掉,改成愚蠢的「刚铎号角」...现在知道为什麼了。(译:??木琴....^^bb)可怜的埃西铎后裔,没有刚铎号角(哈比人显然对他的胡渣没啥兴趣),亏他这麼迷佛罗多。不过如果他敢做什麼的话,山姆会杀了他。第三十天卡兰拉斯山(译:Caradhras..是这样翻吧...)上好冷,每个人都想带佛罗多上山,唉,就是没人想带史麦戈。偷偷的躲到勒苟拉斯的背包里想搭便车上山,但是这娘娘腔的家伙显然对胃不太好,害史麦戈在他的一堆护发保养品里吐的乱七八糟,希望他不会注意到。第三十一天摩瑞亚矿坑很暗,勒苟拉斯一路不停的抱怨他的背包及黑暗的空气对他的皮肤不好等等。甘道夫趁他不注意时在他的头发上吐口香糖。不愧是甘道夫,随时都准备著口香糖。第三十三天和炎魔在一个装潢整洁的地下室单人房会面。炎魔非常郁卒,他仍然暗恋著甘道夫。史麦戈告诉他最好的办法就是付诸行动!要试著告诉甘道夫,即使两个人价值观和生活方式完全相反,也不能阻止伟大的爱情。炎魔说这听起来像是无意义的新世代噱头,史麦戈劝他应该抛开第二纪元的旧观念,活在当下!第三十四天炎魔和甘道夫的沟通好像没有如史麦戈希望的顺利,结果造成两人血腥的悲惨下场。唉,也许史麦戈还是不太适合当红娘。偷偷的发现哈比人居然在石堆上互相亲热拥抱。哼,都没人抱史麦戈,只因为史麦戈长的不好看,还满身黏液吗?真是不公平~!那个金雳长的不怎样,不也是被波罗莫抱?第三十六天到了罗斯洛力安。本来步下萝卜阵,想把那两个永远让人搞不清谁是谁的哈比备胎从持戒者身边引开,可是被勒苟拉斯破解了--他把所有的萝卜拿去做面膜。亚拉冈跟他说被别人发现他跟敷著萝卜面膜的精灵在一起很丢脸。勒苟拉斯抱怨自己已经不再年轻了,亚拉冈反驳说反正他也不会变老。(译:从来没听过萝卜可以当面膜?!这是哪来的秘方?)第三十九天都没有人想到史麦戈,真难过。决定跟著持戒者到魔多去,搞不好咬掉他的手指,偷了他的戒指后,他不会介意跟史麦戈共进晚餐...不过得先想个法子对付山姆才行。
2008年02月01日 16点02分
1