level 4
文艺版
原文：
五伦皆疏途，直趋穷尘处。僾然天末暮，竹幽清风拂。朱尘多繁芜，郁结无处诉。寻迹而四顾，欲辟土自居。林杳风簌簌，依木起轩序。月出望列宿，蓦然忆春余。
译文：
宿命轮回不过虚妄，末了拂袖出红尘。天色已将晚，竹林幽深处有清风微拂。红尘太多纷扰难断浮华繁盛，却找不到可以让自己一解心中忧愁的人。看着林间的痕迹环境，想要找到一个可以让自己建屋居住的地方。竹林杳杳深邃，风吹过竹叶发出簌簌的声音。顺着树木的方向目光越来越远。月亮出来仰望星空，蓦然回忆起方面春日。
（原文译文可能稍有不符，毕竟出自两人之手）
2014年07月23日 03点07分
2
level 4
正常版（并不）：
俺们开倌馆，为的是赚钱,和弘扬君子之交淡如水.你说为啥是君子之交淡如水？
哎这个是个好问题啊,所谓君子之交淡如水,这交是交合的交,水是鱼水之欢的水.
俺们的歇芜轩那可是一绝啊,先说规模不小.入门是小桥流水,假山荷塘,这到夜里长亭水榭,金灯红烛,纱帐暖熏,此时同美人相伴在月色下,哎呦可是有意境得很！再往里去穿过白玉九曲桥,就是大堂咧,金碧辉煌,不吹牛的跟你说那都能闪瞎眼！
其实上面说的都是废话.这景再美也没有人美啊.轩里的倌儿个个貌若天仙,要是能娶一个回去,嘿嘿,俺这辈子值了.
话就说到这,乡亲们走过路过不要错过！有人说俺吹牛皮,俺可是老实人从不说假话！不信进来瞧瞧！能让你乐不思蜀
2014年07月23日 03点07分
3
level 1
春宵一刻值千金.
歇芜轩恭候君来.
考核群136709646.
2014年07月23日 07点07分
9
