level 1
我来破坏下~哈涵动作好快~赞！
2008年02月01日 08点02分
level 1
♀涵
楼主
黄斌:泰燊是我们组里头最紧张得一个人，他既担心中国这个儿子，因为预产期跟闭幕式时间非常非常近。 主持人赵宁:所以他的心情很忐忑。 成泰燊:但是非常的快乐，因为这两件事情都是大喜事。 王小帅:通过《左右》的开始，我觉得就是一个好的开始，前面说了关于《左右》很多很多情况，真到这个时候就希望所有的好运，所有的平安、健康都围绕在大家左右，这就是我们现在到了柏林，我们一块儿去开心，一块儿去享受那个过程，大家在那儿过一个难得的大家离开家在那儿过一个春节，同时这么一个好的开端，其实我觉得真是好运伴着大家左右。 黄斌:订机票本来我们应该是2月8号全球首映，我们订机票是年初一，导演一直策划大年夜的时候大家一块儿过，因为《左右》拍摄了，其实从开机到现在应该有一年多时间了，大家已经真的像一个大家庭一样，所以导演一直想，机票如果能订到，过完大年夜，坐晚上凌晨的飞机，在飞机上渡过除夕。 主持人赵宁:就是这么安排的？ 黄斌:对，但是那个飞机票有可能是凌晨，有可能是，现在我们订的是年初一下午。 王小帅:现在还行，现在等于我们到那里之后，头天晚上到柏林，到柏林之后等于马不停蹄，现在就说一鼓作气，到了柏林之后大家各自准备各自工作，第二天记者招待会，下午就首映场了，所以我觉得这口气一直顶，顶到那个时候一鼓作气到那儿，放完之后大家就…… 黄斌:我这边透露一个小秘密，当年导演《十七岁的单车》也是开幕第一天放映。 王小帅:中间被一个美国的大腕，演那个《007》最早那个版的老头，让他的片子给截住了，所以片子变成我最后一个放了，但是评委第一天就看了。 黄斌:因为当年单车得到了肯定，也希望同一个时间是一种冥冥之中的运气，能够给《左右》也带来好运。 主持人赵宁:《左右》是不断的传来喜讯，我觉得这是不是有点预兆？ 王小帅:对，他们是看完单车立刻压住这个片子，压住的话，也是给我们一个很好的定心丸，让我们车彻底地为柏林做一些准备工作。 黄斌:很多人06年你们就开始拍了，到08年1月份才参加柏林电影节，其实我们一直在隐藏一个秘密，因为我们很早就知道我们入围柏林电影节了，但是有一个规定，如果你比电影节公布的时间早的话，他可能会取消你的资格。所以我们其实一直所有人在压制这件事情，当然大家也会有很多的揣测，说怎么没有去威尼斯，其实我们很早就确定了去柏林，我们觉得可能对这个事情会比较顺利，但一直在隐藏秘密，所以很多我们知情的人既不能说，又要承受很多…… 主持人赵宁:憋的难受（笑） 黄斌:所以为什么我说有一种解脱的感觉，到那里一下子这件事情划上一个圆满的句号了。 主持人赵宁:这是不是说明小帅导演对柏林电影节有一份不一样的情节在里面？ 王小帅:我们2001年去柏林的时候就留下了特别深的印象，柏林在这几年其实很往上走的一个电影节，虽然它已经世界三大电影节了，但是它那个市场现在开的特别大，因为它也正好是一年的头，所以说整个一年和年终的总结，很多片商，大的片商什么，其实都在柏林集中，柏林城市也大。所以它是一个很大的市场，应该说仅次于嘎纳，所以这个电影节往上走，去的时候人会很兴奋，也很紧张，也很想看他们的片子。所以那年去就留下了很深刻的印象，然后一晃就6年了，一直挺想的，特希望自己一年能拍好几部电影，然后经常能够在国际上走一走。所以这次6年之后能再去挺开心的。 主持人赵宁:我总是在想，可能咱们五位坐在一起吃饭的时候，大家有没有出出主意，帮小帅导演设计获奖感言什么的？ 王小帅:不敢，谁敢（笑）因为我们现在为止，大部分经常会被问到对于获奖有没有信心？其实这个问题不用你问，我先给出来了（笑）对于这个奖项，当然它是竞赛，既然有竞赛肯定就有奖的期待，这是肯定的，但是大家朋友们都在那儿如果看的话就知道，我觉得我们对电影的理解需要慢慢的，一方面，它是一个平台，它是一个市场，它是一个宣传的很好的起点，还有一点，我觉得我们入围，因为我这几年有嘎纳还有柏林，每一次一旦第一个消息给我们，说我们入围的时候，其实那个时候兴奋点是最高的，对我来说对工作的承认是最大的那个点。真到了电影节上人反而就很轻松了，反正到这里了，有没有奖，有奖最好。三大电影节，除了奥斯卡之外，主竞赛片一般是20部，或者21部，19部，我们平均算20部，三大电影节就等于一年有60部电影，全世界几千部，一年几千部电影里面有60部电影进到三大电影节，所以我如果能进入六十分之一就非常好了，要在60部里再挑3部真的是……我觉得除了真正我们这个市场还有观众喜欢以外，从专业层面来说，如果你能成为六十分之一那很好，如果你能成为六十分之一中的那三部电影，那真的很多梦想都涵盖在里面。我说这些话就代替了回答，对于电影节获奖所谓信心不信心的问题，每一个人都有机会，因为我的电影，他们四个都是不分上下的主角，都是相当平均的，所以他们都有机会去，有可能冷不丁的一个柏林电影节最佳女主角和柏林电影节最佳男主角，我觉得作为搞艺术创作的，搞电影的，这个实在是，这一生这个理想，梦想就在自己手里了。
2008年02月01日 08点02分
6
level 1
♀涵
楼主
其实这个时候每个人都知道了，可能每个人都感觉到和知道了，他们回来还得面对自己的老公，那边还得面对自己的老婆，生活还得继续。所以片子最后的时候，等于说这四个人突然之间连在一起，他们做同一个动作，在两个空间里吃饭，但突然连在一起，这个片子那时候就结束。其实我的感觉就是那个电影，我看了一百遍，但是每一遍我都觉得这个电影刚刚开始，因为这个问题刚刚提出来，怎么办？下面怎么办？我去做了，这个事情我去做了，我背叛了自己的老公，我背叛了自己的老婆，我用一个非常让人不可回避的选择，我去做了这个事，未来怎么办？就突然之间停在这里，可是问题全部刚刚被抛出来，所以我觉得最后我自己还挺满意的，这也是他们四个人那种感觉，那种分寸把握到最后的控制特别好。 主持人赵宁:听到这里我心里有一点憋的感觉。 王小帅:不用憋，现在不是讲究喜剧嘛（笑）这个很温暖，最后你每个人都是那么可爱，每个人都是那么给对方的就是一种理解，突然之间很温暖的感觉出来了。 主持人赵宁:在出演这部片子的过程当中，在面对这样的一种很复杂的人物的情感，在做抉择，在演的时候，我觉得演员是不是也曾经心里上经受过一些拷问或者一些折磨？想去走进这个人内心的一些准备工作？ 刘威葳:我没有这个感觉，我没有觉得很痛苦，很折磨，但是确实拍《左右》，好像对我在表演上的那个认识改变挺大的。我以前演戏总有一点，就是你会有感觉自己在演，或者你那个表演都是在自己意料之内的，因为我们之前会走戏，走很多遍，基本上你演出来和你走戏的时候差不多，但是拍《左右》经常会出现特别意外的情况。 王小帅:刘威葳这点很厉害。 刘威葳:经常会出现特别意外的情况，然后我通过拍《左右》，我觉得对我改变最大的是对表演的一些认识和对生活的一些认识。表演的话，我觉得能把所有的杂念都放下，脑子里什么都不要想，也不要想你痛苦，也不要想你挣扎，都不要想，导演喊开始那一刻脑子里什么都没有，是有点真空状态，无我的，没有，什么都没有，那时候老天就会来帮我，他就会给我很多意外的东西。所以没有想过说我要多投入，想那些的话杂念就会来了，没有杂念。 王小帅:他们的难点演这个戏，因为这个戏不是给他们提供一个什么样好玩的台词，然后像我们现在有很多喜剧片，或者很多贺岁，去念出来，丢出来这个包袱让大家去接，但是对他们来说没有这些东西，对他们来说讲的就是最普通的话，甚至我们平时就这么讲的，这个时候其实很难很难我觉得，有时候反过来让你表现点什么就容易，当台词说，大家逗逗可能就出来了，他是最普通的，就是你完全不可能去演的。像他们，特别是像威葳，我担心她，其实一开始跟她要排的时候，我担心她，因为什么呢？这可能是我对很多演员的担心，演员他们会生怕不够，要去表现。可是她理解到一点，到那个时候，因为我的胶片很少试戏，我上来就第一条就拍，胶片哪怕浪费，就拍，用胶片，因为一旦好就逮住这条了，所以就用胶片上。胶片上完了，我的感觉她一开始上来就能，讲那个话很平，但是你突然发现，在你毫无察觉的时候其实眼泪已经在这里了，她声音会哽住，这样的感觉是生活里的，就是生活里她真能感觉到才有的，不是演出来的，这个我特别强烈的感觉到。 成泰燊:像我那个角色应该算是有点特例的，就是没什么话，这个人物也不爱说话，沉默寡言，对于整个要救孩子这个事件，他只能去听从于刘威葳演的这个妻子她提出来的要求，他惟一的工作就是怎么陪着孩子。这个人物演的时候我跟导演，其实我比较担心的就是这个人物很容易演成一个照片式的人物，就是一个好人，牺牲者，说老婆要跟前夫，为了救孩子要怎么样怎么样，作为窝囊，你就去承受一切，后来觉得这个人为什么能承受得了？怎么承受的？这个过程。结果是承受了，但是这个过程到底是什么样子的，你又没有台词，又没有情节，又没有给你支点，怎么传递这个问题？所以在这方面我觉得也是导演给了一种信心，从包括我们到白血病儿童的医院，去观察了一些白血病儿童的父母，我当时心里有一种忧虑，怎么样去传递他内心。
2008年02月01日 08点02分
10
level 1
♀涵
楼主
因为这个电影从题材上没有情节取胜的东西，情节已经摆在那儿了，就是你怎么去面对，你接受不接受，你心里是怎么想的，你怎么过这个坎儿，我演的这个人物内心细腻的感受通过什么去传递出来？所以细腻的无言的一些表演，可能有时候是一声叹息，也没有语言，也没有词。 王小帅:泰燊就是笑，刘威葳是一直眼睛红红，他就是笑，一直笑，其实可能会苦恼一下，但是永远是带笑的，这样他就有一个模式，大家会记住。那时候嘉译那块，因为我看他那个什么的时候，像那个戏里走出来中年人的感觉，他就是一是皱着眉头，另外可能不是那种有反应的，他陷在一个漩涡的中心，就是他们几个人的搭配就是这样，一看就是确实生活里，有些确实没反应，那个事太多砸下来之后他能怎么样，暴跳如雷，痛哭流涕，不可能，他是笑，威葳是那种眼睛红红的，这要看胶片能不能抓住了，这跟胶片有关系，人家是表现出来了，胶片能不能抓住（笑） 主持人赵宁:嘉译沉默了半天了，一直在听着。 王小帅:就是这样，在《左右》里就这样。 主持人赵宁:刚才我觉得威葳说的特别好，拍《左右》让她收获的是通过参演所没有发现的意料之外的一些东西，其他的几位是不是也能在我们聊天也快接近尾声了，我们也来谈点这些体会什么的。 王小帅:刚才一直在谈体会。 成泰燊:其实我感触特别深的，就是通过演这个人物，包括这次合作，因为现实生活当中有这样一个原型，就是真实的故事，所以当时我看到现实生活当中那个人物原型，为了救这个孩子，这个继父，曾经为了这个孩子献了好几次血，我想如果我们遇到这个事我做不到，我就被这种平凡的爸爸妈妈，其实是一个心灵的净化的过程。所以这个电影你最后看到的时候，确实能感觉到那种父母到了中年以后对孩子那种爱，是特别温暖的，可以付出一切，所以这部电影我觉得是一个非常残酷的事件，但是最后给你的是一个温暖的，就像我那个人物一样，始终给女儿的是一个笑脸。 刘威葳:所有人都说他演的是一个好人，只有我觉得他这种人太可怕了，如果生活中有这种人我连话都不会跟他说，我觉得太可怕了，害怕。 王小帅:什么都存着（笑） 刘威葳:对，到最后他说给你提一个要求，我说好，我答应你，结果他提出来以后，他的一句话来了…… 黄斌:其实最左右为难的是嘉译，因为威葳一直引着这个走，最《左右》的就是嘉译。 王小帅:前面他一直是一根筋走的，就到影片一直憋到最后一个镜头的时候，成泰燊那个要求一提出来，他隐藏在心里这么长时间的一个要求，那个阴谋（笑）一抛出来，她就傻了，电影在这儿就结束了，很好看的。 成泰燊:其实老谢这个人物，他笑脸背后还有一个人性的东西，他是一个人，他也是一个凡人。 王小帅:所以我老觉得，我老在那儿找，找什么呢，他一直在走，电影在结束的一秒钟，一切刚刚开始，这个特别强烈的感觉，一切刚刚开始，因为什么？所有的左右，所有的难题，所有的东西都扔她身上了，她一下傻掉了。其实生活所有的问题从她开始可以有一个，又是一个电影，就是这样的感觉。 刘威葳:叫右左（笑） 主持人赵宁:这就是传说中的最后一场戏（笑） 黄斌:我觉得等我们影片在国内上映以后，所有四个人物都是争议性的，每一个人物都会来回被大家说，不像普通的商业片，就是人物都是平面式的，很简单的，虽然是一种商业片的架构，但每个人物都是可以极端的让你去猜测，去询问。 主持人赵宁:我听这儿就特按捺不住，我就觉得什么时候能看啊？ 刘威葳:最近，跟我们说最多的一句话就是这个话，什么时候能看啊？ 主持人赵宁:而且我又有点害怕看（笑） 黄斌:你可以当恐怖片来看（笑） 刘威葳:我觉得我们这个片子每个人看完感受会不一样，可能有孩子的人会很理解，我，没有孩子的人就会觉得这个女的太自私了，太坏了，太讨厌了，一出场就给人一种无形的压力，但是有孩子的人非常能理解，假如你现在也养的是别人的孩子，你会更加的感受不一样。 王小帅:对，这个东西就是会让所有人说，如果是我碰到这个事我怎么办，我们几个人看过以后都是，要是我怎么办，那我没有别的选择，可是太麻烦了，这是一个问题，特别大的一个问题。 主持人赵宁:这样看起来好像生活是一个积木一样的，你如果这个这样搭的话，你以后每一步都得这样走了。 成泰燊:我最后就觉得，如果这个事情搁到我身上，我做不到他那么好，就是承受的过程我就承受不了。 王小帅:但是你有阴谋在（笑） 成泰燊:那个人物有阴谋在，但是他还是要平衡，但他永远带给老婆和孩子笑容，你说他是一个好人，但他也是一个真实的人。所以说这个人物本身也确实是非常不易，你要说他是好人，他是真正的好人，他也奉献了，他承受了一切，他为了救一个生命，如果观众看了这部电影也能感觉到，当我们孩子遇到困境灾难的时候，每个父母该怎么办，不管将来怎么样，最起码在当时为了孩子，老谢是付出了一切。 主持人赵宁:没错，我们现在谈论到父母和孩子之间的情感的问题了。今天很开心能够请到小帅导演带着四位主创人员一起来做客新浪，很快的，它就会在柏林跟世界影人见面，我们最大的希望是希望能够满载而归，能够擒金熊而归，我们大家还是早日希望能够在我们自己家门口的电影院看到《左右》，我相信那段时间里，上映那段热潮里一定能掀起《左右》热，可能大家街头巷尾都会像我们刚才这样的议论，如果是那样的话真的是太好了，因为我总觉得中国大荧幕上真的挺需要这样一个充满情感的片子。 王小帅:你说的太对了。 主持人赵宁:今天谢谢几位做客新浪，也谢谢我们网络对面的网友朋友，给大家拜个年了。 王小帅:马上要去柏林了，先给大家拜年了，新年快乐。 主持人赵宁:感谢大家，我们这场聊天到这里结束了，再见。
2008年02月01日 08点02分
11
