1 老师给我的评语,谁给我解释下 3Q. "世之奇伟、瑰怪、非常之观常在于险远,而人之所罕至也.""尽吾智与力者,虽不能到达,可以无悔也。”“人生自信一百年，会当击水三千里。”同学，努力吧，美好的明天正在向你招手。 额``谁给翻译下。 作者： 121.230.38.* 2008-1-31 20:51 　 回复此发言 删除 -------------------------------------------------------------------------------- 2 回复：老师给我的评语,谁给我解释下 3Q. 努力`哈 作者： 竺の丗届亻囨在 2008-1-31 21:01 　 回复此发言 删除 -------------------------------------------------------------------------------- 

世之奇伟、瑰怪、非常之观常在于险远，而人之所罕至也。尽吾智与力者，虽不能到达，可以无悔也。这两句都选自王安石的《游褒禅山记》，第二句是变形（楼主是不是把“志”打成“智”了？）第1句的意思是：世上奇妙雄伟、珍贵奇特、不平凡的景象常常在危险而遥远的地方，而人往往很少能到达那里。这一句可以参考一下这个帖子：https://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=3028133613&z=301774024&pn=0&rn=50&lm=0&word=%D3%EF%CE%C4#3028133613第2句的意思是：有志向而且尽了自己的努力的人，即使不能到达（以上说的地方），也没有什么悔恨了。