Coldplay为什么要翻译成酷玩而不是冷玩呢？
coldplay吧
全部回复
仅看楼主
level 9
永远的格斗92 楼主
RT，冷玩更准确同时也高端大气上档次呢！
2014年07月21日 03点07分 1
level 10
别听巴斯胡说
楼主你再说什么，coldplay不是一直都叫基佬团么？
2014年07月21日 04点07分 2
dna18441900
感冒还玩耍的乐队
2014年07月21日 04点07分
别听巴斯胡说
回复 dna18441900 :[阴险][阴险]
2014年07月21日 04点07分
5177777_
爽搞乐队，很爽的搞基乐队
2014年07月21日 11点07分
Time_script
腻够了！
2014年07月23日 13点07分
level 11
蓝衣小孩
十多年前更高大上的 应该是酷玩
2014年07月21日 04点07分 3
level 11
蘇茉蕞羙
冷耍
2014年07月21日 05点07分 4
box229
+10086
2014年07月21日 05点07分
又是芋▫
笑了
2014年07月22日 14点07分
rush_zor
对啊应该是冷耍啊
2014年07月24日 03点07分
level 11
你找不到我了☜
我觉得最高冷的还是梁启超(凉起操)[真棒]
2014年07月21日 05点07分 5
路过蜻蜓s
[太开心]我做你的梁启超吧[花心]
2014年07月21日 07点07分
你找不到我了☜
回复 醉生梦死SOS :[勉强][勉强][笑眼]
2014年07月21日 07点07分
路过蜻蜓s
回复 一句妄言 :我也可以做你的张根硕、古巨基的[花心][花心]
2014年07月21日 07点07分
你找不到我了☜
回复 醉生梦死SOS :棒子差评[喷]
2014年07月21日 07点07分
level 11
郭京飞贾爷炎宝
楼主你太天真了[滑稽]
2014年07月21日 07点07分 6
level 12
琥珀玲😳
翻译不重要
2014年07月21日 07点07分 7
level 12
木叶村的英雄
冷玩不接地气。
2014年07月21日 07点07分 8
level 11
花开若是梦
冷玩一听就够高冷= =
2014年07月21日 09点07分 9
level 11
istina-
我要组个乐团叫Coolplay看他们怎么翻译[阴险]
2014年07月21日 10点07分 10
我不小老
酷派
2014年07月22日 13点07分
南方的鱼🌴
脱裤子玩[阴险]
2014年07月21日 11点07分
☆star_☆
les团或者凉打团
2014年07月21日 12点07分
抛开只言片语
酷搞
2014年07月21日 13点07分
level 12
南方的鱼🌴
冷玩一听就够冷= =
2014年07月21日 11点07分 11
level 8
夜蝶714
冷搞[开心]
2014年07月21日 12点07分 12
level 4
Moscow丶Alex
看一看贴吧头衔各种名称任君挑选[开心]
2014年07月21日 12点07分 13
level 12
老0芮
感冒游戏
2014年07月21日 13点07分 14
level 8
小绿岛芦美
酷玩比较酷
2014年07月21日 13点07分 15
level 7
金盏杯
[勉强]赶脚冷玩不如酷玩好~
2014年07月22日 07点07分 16
level 5
柠茵茉
顺口 而且冷玩感觉好冷。。。
2014年07月22日 14点07分 17
level 9
Phoenzoy
头像[花心][花心][花心]
2014年07月22日 14点07分 18
level 10
不文艺的森女
冻耍怎么样[开心]
2014年07月22日 14点07分 19
你的笑微甜
hhhhhhhhh[笑眼][笑眼]笑哭了
2014年07月23日 12点07分
不文艺的森女
回复 你的笑微甜 ：[哈哈]
2014年07月24日 15点07分
1 2 3 尾页