我的问题：
What's your mother language? English or French? Which do you think is better? Do you have trouble learning the second language? How many points do you get in a language test? XD....
Meli的回复：
French is my native language, English is my second, and uh I think I speak it pretty well? haha but of course it’s easier for me to speak French
It wasn’t too hard to learn English because I’d play video games in English and then do some online roleplay that taught me all the grammar and vocabulary
I never took specific language tests to know how “good” my English is, don’t feel like I need to
I took Spanish classes in high school but forgot everything
And I understand basic weeaboo Japanese and know my hiraganas
问题和回复都很容易理解，英语好的可以直接看原文，内容也非常有趣！
当然我还是翻译一下吧^_^
我的问题：
你的母语是什么，英语还是法语？哪个好一些？在你学第二语言的时候有没有困难？那么在你的语言考试中你能得到多少分呢（偷笑）
Meli的回复：
法语是我的母语，英语是我的第二语言，嗯，我觉着我说（英语）说得不错吧？哈哈，当然说法语对我来说容易些。
学英语对我来说不算难因为我原来的时候玩英语游戏，之后玩了一些在线角色扮演，这教会了我英语语法和词汇。
我没有进行精确的语言测试来测试我的英语是不是很好，我也觉着我不必。
在我高中的时候我上过西班牙语课程，但我都忘干净啦（去他的，他其实在调侃XD ）
并且我也懂得（weeaboo???）日语并且明白我的（hiraganas???）
非常有趣呀！

这是原图片！

好

啊咧好有意思的样子。