I swear…I wanna steer my way空を巡りゆけばWe'll be there…きっと会えるから约束の场所へ今　ひとつ　思い出した出逢（であ）いの足迹（あしあと）つま先（さき）に香（かお）る花きらめいて　咲き始める优しい记忆色（いろ）それぞれが特别なもの広くこころを満（み）たす瞳（ひとみ）と涙（なみだ）とそして笑颜（えがお）たちがI swear…どんな远くにいても辿（たど）りゆけばきっと奏（かな）でられるから青い歌I'll be there…歩（あゆ）みすすむ道（みち）は七色の轮（なないろのわ）ずっと忘れないようにまた青い空仰（あお）ぐまた　ここに　响（ひび）きたした时计の足音（あしおと）永远に描（えが）く梦揺（ゆ）らめいて辉（かがや）いてる円（まる）い宝（たから）ものそれぞれが未来へ繋（つな）ぐ强くこころを结ぶ贵方と私とそして仲间（なかま）たちがI swear…どんな远くにいても辿（たど）りゆけばきっと见つけられるから　爱の歌I'll be there…I wanna find myself空を巡（めぐ）りゆけばWe'll be there… 信じられるから约束の场所へI swear… どんな远くにいても辿りゆけばきっと奏（かな）でられるから　青い歌I swear…I wanna steer my way in the skyand now I find our songWe'll be there… きっと会えるから约束の场所へ