【填词】我们不是相爱吗?新兰主题
柯南吧
全部回复
仅看楼主
level 11
醉殇羽 楼主
先给链接:http://www.iqiyi.com/w_19rrccozyx.html#vfrm=2-3-0-1 相信很多柯迷都看过这个催人泪下的新兰视频,我第一次看就被深深打动。这首Davichi和T-ara的经典伤感情歌与画面契合得非常到位,曲子很动人,可惜是韩语。这次我专门为了这首歌填了一个汉语版歌词,耗时3个小时,借用了韩语原音的韵律,其实不是偷懒,反而更加辛苦。念白那段更是倒带几十次才找到感觉,跟着音乐带词唱了不知多少次,最后舌头差点飞起来。希望大家喜欢!献给所有新兰党和相信爱情的人,也献给我挚爱了十余年的《柯南》系列与执着六年的填词工作!鸣谢视频原作者,是一位神剪啊!
2014年07月16日 08点07分 1
level 11
醉殇羽 楼主
[]希望大家支持!转载注明出处即可。有其他想让我填词的视频也可以告诉我的。
2014年07月16日 08点07分 3
level 11
醉殇羽 楼主
为你我泪如雨下/可以别让我哭吗/等着你甘愿空负了年华/就算光芒不再有/就算祷告终止休/请你别离开我好吗/我在黑夜里徘徊/渺小得像朵火花/你是我温暖的灯塔/时间像洪流/匆奔走/我却痴守候/唱着歌求自己驻留/我们不是爱过吗/请你别离开好吗/喊起你天地黯然嘶哑/就算光芒不再有/就算祷告终止休/请你别离开我好吗/(间奏)music/你似乎还会回来/可你却没再回来/我今天也等了你很久/你可知悉/你不知悉/心伤会结痂/我吟着歌深陷思愁/我们不是爱过吗/可以别让我哭吗/泪水化为纷纷雨落下/就算光芒不再有/就算祷告终止休/请你别离开我好吗/念白部分:只为你而搏动的情脉始终难以按捺/放弃世界付出一切我也肯抛下/我可以赌上命运换来那一刹/忘不掉你啊/又偷偷地留下/我脆弱不堪的决心还在哀求/哀求/那凛冽的思念催我把泪流下/流下/没有你在身边陪伴的我形同雪花/如果你听到/就想起我/想起我/越来越爱你的我/只会孤独地融化/即使我在这冰冷的天涯/就算只是个童话/那你为了谁回眸/求你别再让我哭啦/yeah~uh~uh~/泪止不住地掉/因为没把你抓牢/装作发疯一样/找不到你就癫掉/心紧紧地揪在一起/心就快为了你而燃烧/追到你再告诉你再也不准你逃跑/我强颜欢笑/我假装什么都好/我唱着这首最后给你听的歌谣/“求你别离开我好吗?”/
2014年07月16日 08点07分 4
level 11
围观[呵呵]
2014年07月16日 08点07分 5
谢谢捧场![献花]
2014年07月16日 08点07分
回复 醉殇羽 :[啊]
2014年07月16日 08点07分
level 11
醉殇羽 楼主
[]最后被曲子带得火候有点过了,请大家谅解。
2014年07月16日 08点07分 6
level 11
醉殇羽 楼主
[]不仅借用了韩语韵律,还借用了翻译过来的意思,虽然不能保证每一句的意思都一样,不过总算是完成了,不会再有2.0修改版了。
2014年07月16日 08点07分 7
level 11
醉殇羽 楼主
[]喜欢的亲可以对照着唱一唱。
2014年07月16日 08点07分 8
level 14
很喜欢这个视频,把它都下载到手机里了。
2014年07月16日 08点07分 9
我也是超级喜欢![]
2014年07月16日 09点07分
level 13
好棒的~~
2014年07月16日 08点07分 10
[]谢谢!
2014年07月16日 09点07分
level 12

超赞
2014年07月16日 08点07分 11
[]非常感谢!
2014年07月16日 09点07分
1